天花乱坠(天花亂墜)是什么意思

天花乱坠-佛源语词词典

天花乱坠

佛教传说。佛祖讲经感动了天神，诸天各色香花，纷纷下落。《法华经·序品》：尔时世尊，四众围绕，供养、恭敬、尊重、赞叹，为诸菩萨说大乘经……佛说此经己，结加趺坐，入于无量义处三昧，身心不动。是时天雨曼陀罗花、摩诃曼陀罗花、曼殊沙花、摩诃曼殊沙华，而散佛上及诸大众。”讲经说法能达到“天花乱坠”，只有佛祖才能做到，旁人是不可能的。因此后来此语变为言谈虚妄，不切实际，只是表面华丽动听的意思。《五灯会元·卷五·清平令遵禅师》：“若未会佛意，直饶头上出水，足下生火，烧身鍊臂，聪慧多辩；聚徒一千二千，说法如云如雨，讲得天花乱坠，祇成个邪说，争竞是非，去佛法大远在。”今已成为现代汉成语，承后来变化的语义，具有明显贬抑色彩。杨沫《青春之歌》第一部第十四章：“你说得美妙动人，天花乱坠，闹了半天只是拐弯抹角地迷惑人、动摇人。”

天花乱坠-现代汉语大词典

天花乱坠tiān huā luàn zhuì

【释义】：

佛教传说：佛祖讲经，感动天神，诸天各色香花，纷纷下坠。后以“天花乱坠”形容言谈虚妄、动听而不切实际。杨沫《青春之歌》：“你说得美妙动人，天花乱坠，闹了半天只是拐弯抹角地迷惑人、动摇人。”