启齿(啟齒)是什么意思

开口　启齿-现代汉语同义词词典

开口　启齿

开口kāikǒu 启齿qǐchǐ

动词。表示张开嘴说话。

“开口”适用于口语和口语化的文字，有口语色彩；使用范围较广，可用于张嘴说话的各种情形。例如：“他的经济情况原来也挺紧张，我不好意思开口向他借了”；“她拿不定主意。这样的事，姑娘家很难先开口”(《人民文学》，1979，3)；“他们都眼巴巴地望着我，等我开口”(刘心武：《醒来吧，弟弟》)。

“启齿”往往含有“因要向别人有所请求而张嘴说话”的意味，一般用于向对方提出请求或陈说对方不太乐意听的事这类情形；是文言词，比“开口”文雅，有书面语色彩；很少单用，一般须同“难于”“难以”“不便”等词搭配。例如：“何胡氏似乎难于启齿，但是她毕竟说出来了”(欧阳山：《苦斗》)；“这种谈话的气氛使我狠下了一条心，把难于启齿的话说出来了”(刘心武：《醒来吧，弟弟》)；“本来同他是知己，无话不谈，但昨日因有他父亲在场，那事就不便启齿问他”。

启齿-现代汉语大词典

启齿qǐ chǐ

【释义】：

开口。多表示有所请求。茅盾《清明前后》：“(唐文君)想问又觉不便启齿，无聊地望着墙上的镜框。”