闻名不如见面(聞名不如見面)是什么意思

闻名不如见面，见面胜似闻名-中国古代小说俗语大词典

闻名不如见面，见面胜似闻名

【释义】：

听到一个人的名声不如见到他本人，见到了本人比听到名声更胜一筹。多为见面时用的客套话。也指只听名声不如亲眼见到，有本人不如名声好之意。《水浒全传》三：鲁提辖道：“阿哥，你莫不是史家村甚么九纹龙史大郎?”史进拜道：“小人便是。”鲁提辖连忙还礼，说道：“闻名不如见面，见面胜似闻名”。《济公全传》九三：闻名不如见面，见面胜似闻名。听说济颠乃是罗汉。要是罗汉，头上必有金光。《中国现在记》一一：老哥的官声又是安省有一无二的，就是兄弟在这里，耳闻目见，真要算闻名不如见面，见面胜似闻名了。

⊙闻名不曾见面，见面胜若闻名

《金瓶梅词话》三一：亘古到今，难逢难遇，闻名不曾见面，见面胜若闻名。

⊙闻名不如面见，面见胜似闻名

《三宝太监西洋记通俗演义》二五：姜金定道：“俺把你这个大胆的道士，俺闻你的大名如轰雷灌耳……原来也只是这等一个纺车头、蚱蜢腿的道士么?这正是闻名不如面见，面见胜似闻名。”

⊙闻名不如见面

《醒世姻缘传》七七：闻名不如见面，我的外甥每日说你这些好处，原来是这么个人儿!《红楼梦》六三：怪道俗语说的“闻名不如见面”。《三侠五义》九：我们不辞辛苦，奔至京师，指望伸冤报恨，谁知这位老爷也是怕权势的，真是：闻名不如见面。

闻名不如见面-佛源语词词典

闻名不如见面

听到名声不如见到本人更加真实可信，强调凡事均应亲眼目睹，亲身去领会比听人用言词传说更真实。这仍是佛家“不立文字”，强调顿悟思想的体现。《五灯会元·卷六·仁王饮禅师》：“僧问：‘如何是佛?’师曰：‘闻名不如见而。’”语录所用乃中古时一句谚语，作客套语用，指见面之后比闻名时更加钦敬。《北史·列女传·房爱亲妻崔氏》：“吾闻闻名不如见而，小人未见礼教，何足责哉!”《水浒传》第三回：“鲁提辖连忙还礼，说道：‘闻名不如见面，见面胜似闻名!’”现代汉语承中古用法，仍作客套话或钦敬语用。林斤澜《一九三七和十三·背竹管的红军》：“闻名不如见面。杜百鱼见了这支队伍，觉得比传说中的还要神奇。”

闻名不如见面-现代汉语大词典

闻名不如见面wén míng bù rú jiàn miàn

【释义】：

只听名声，不及当面亲眼见到。林斤澜《一九三七和十三》：“闻名不如见面。杜百鱼见了这支队伍，觉得比传说中的还要神奇。”