永诀(永訣)是什么意思

永诀-古语词今用词典

永诀yǒngjué

长别、死别。杨仲武，名绥。八岁丧父，节俭自守，安于陋巷之清贫生活，虽舅氏兴隆发达，也不仰求，发奋进取，才华俊茂，盛德日新。然而不幸早逝，年仅二十九岁，潘岳是他的姑父，无限哀痛，因作诔文以悼。文中有这样两句：“临穴永诀，抚梓尽哀。”(来到墓穴前，与你永别，只能抚摸棺木无尽哀伤，)(《文选·潘岳〈杨仲武诔〉》)

今沿用本义。

鲁迅《南腔北调·为了忘却的记念》：“不料这一回，竟就是我和他相见的末一回，竟就是我们的永诀。”《党员文摘》：“1928年初，刘英受省委派遣，到上海党中央汇报工作的时候，林蔚被反动派杀害了，他们结合仅仅一个星期，就成了永诀。”《中国电影周报》：“谁知，那次见面竟成了永诀，他那闪烁着希望之光的眼睛长久地留在我心里，引起我绵绵不绝的哀痛。”

永别　永诀-现代汉语同义词词典

永别　永诀

永别yǒngbié 永诀yǒngjué

动词。表示永远分别。

“永别”使用的范围较广，既可用于人与人之间某方死去或将死前的分别，有时也可用于人和事物的永远分别。例如：“毛主席和我们永别了!”(刘白羽：《红太阳颂》)；“两个大汉要押她出去。她很安样地理了一下上衣，然后和难友握手永别”；“永别了熟识的老屋，而且远离了熟识的故乡，搬家到我在谋食的异地去”(鲁迅：《故乡》)。

“永诀”使用的范围不如“永别”广，一般只能用于人与人之间的永远分别；有书面语色彩，口语里不用。例如：“此一去，说不定就是母女永诀了”(姚雪垠：《李自成》，第一卷下册)；“那天夜晚匆匆同他握别，没料到这一分手竟就是和他永诀”。

永诀-实用委婉语词典

永诀

意为永久的告别人世间。死亡的婉辞。

永诀-现代汉语大词典

永诀yǒng jué

【释义】：

永别。指死别。鲁迅《为了忘却的记念》：“不料这一去，竟然是我和他相见的末一回，竟就是我们的永诀。”