宁肯(寧肯)是什么意思

宁肯……也不……-关联词语词典

宁肯……也不……

“宁肯”，副词；“也不”，关联短语。配对构成“宁肯……也不……”的格式，意思和用法同“宁可……也不……”一样，表示取前舍后的有定的选择关系。“也”在分句间起承接作用。例如：

①宁肯死，宁肯跳进山洪，也不让那俩坏蛋逮住。(王笠耘《春儿姑娘》)

有时，“也”和“不”的中间加副词“决”，表示坚决的语气。例如：

②她毫不掩饰地写道：现在的大学生宁肯信奉纽约伯德罗埃岛上的铜像(自由女神)，也决不崇拜斯巴达克斯……(李存葆《高山下的花环》)

有时，“也不”说成“也别”。“别”副词，有“不要”的意思。例如：

③照部队规定，当战士的是不准谈“个人问题”的。这一条历来很明确，没有任何含糊的余地。干部常在队前讲话说：“有空余时间，你宁肯去看看蚂蚁搬家，也别往那一方面去动心思。动也白动。”(徐怀中《西线轶事》)

宁肯……也要……-关联词语词典

宁肯……也要……

“宁肯”，副词；“也要”，关联短语。配对构成“宁肯……也要……”的格式，意思和用法同“宁可……也要……”一样，表示有定的选择关系。例如：

①“下江人”每逢进城，到吃饭时，宁肯多赶几条街，也要去喝碗小米粥。(曹靖华《小米的回忆》)

②她宁肯自己挨饿，也要把仅有的几升米匀给贫苦的农友。(毛岸青、邵华《我们爱韶山的红杜鹃》)

宁愿　宁肯　宁可　宁　无宁(毋宁)-现代汉语同义词词典

宁愿　宁肯　宁可　宁　无宁(毋宁)

宁愿nìngyuàn 宁肯nìngkěn 宁可nìngkè 宁nìng 无宁(毋宁)wúnìng

副词。表示比较两方面的利害得失，还是情愿选取下文紧接着所说的那一方面。

“宁愿”强调按照自己的意愿来选取；往往同后面另一分句的“不”、“也不”或“却”相呼应。例如：“为着阶级和民族的解放，为着党的事业的成功，我毫不稀罕那华丽的大厦，宁愿住在卑陋潮湿的茅棚；不稀罕美味的西餐大菜，宁愿吞嚼刺口的包粟和菜根”(方志敏：《清贫》)；“要挽救咱们可爱的祖国，我宁愿牺牲一切”(欧阳山：《三家巷》)；“他宁愿做学生，期望得个翰林”(茅盾：《我走过的道路》)；“当时的贵族宁愿什么都不买，却争先恐后地要买一面玲珑的镜子”(高士其：《你知道我是谁》)。

“宁肯”强调乐意于选取这个方面；多同前面分句的“与其”或“如果”相呼应，或者同下面分句的“不愿”、“不愿意”、“也不”、或“不”呼应。例如：“与其写信询问，我宁肯亲自跑一趟去当面了解”；“我们也有一个传统，如果写得不好，宁肯晚一天见报把它写好”(《红旗》，1979，3)；“我看她是宁肯看见自己的儿女慷慨牺牲，不愿看见自己的儿女逡巡苟活”(《沫若剧作选》)；“他们宁肯这样下决心地扫数跟着别人一同走，倒不愿意在这儿长住着”(《叶紫选集》)；“我却宁肯找到些新的不快活，不满足”。

“宁可”含有“即使要付出较大的代价或引起严重的情况，也要选择这方面”的意味，意思比“宁愿”“宁肯”坚决一些、重一些。例如：“闻一多拍案而起，横眉怒对国民党的手枪，宁可倒下去，也不屈服”(《毛泽东选集》，第四卷》)；“我宁可贫穷一世，再也不想做那贪得妄想的人”(欧阳山：《三家巷》)；“早知道这样子，宁可死在家里，再也不来逃难了”(叶圣陶：《潘先生在难中》)；“她宁可跟一个比自己年龄长十二岁的人订婚，有机会出洋”(钱钟书：《围城》)。

“宁”和“宁可”的意思一致，是文言词。有书面语色彩，口语里一般不用(除了出现在惯用语“宁死不屈”的情形)；一般和上文的“与其”或下文的“不”、“勿”相呼应。例如：“出乎意外地吃了一惊的，与其是我，宁是我的大哥”(郭沫若：《少年时代》)；“王敦还想篡夺，王导便宣称‘宁为忠臣而死，不为无赖而生’”(范文澜：《中国通史》，第二册)；在汉对匈奴长期交战中，出现了一些……象李陵那样的人，但这是极少数。绝大多数都是……宁死不忘祖国象苏武那样的人”(同上)；“宁为玉碎、不为瓦全”。

“无宁”强调要是出现上文表示的情形，那就莫如做下文提出的事情好；意思比“宁可”更重些；是文言词，书面语色彩浓厚：常同上文的“与其”或“不”相呼应。例如：“我在四川的时候，对于当兵这个事情：与其说是不感兴趣，无宁说是憎恶的”(《艾芜中篇小说集》)；“不自由，无宁死，我们誓为人民的解放，国家的独立自由而战斗钊底”。

宁肯-现代汉语大词典

宁肯nìng kěn

【释义】：

宁愿。周而复《上海的早晨》：“一天夜里，汤阿英偷偷回到自己的家，抱住娘失声痛哭，宁肯跟爹和娘到处去讨饭，死也不肯回到朱家这个老虎窝里去了。”