祝愿(祝願)是什么意思

祝　祝愿　祝颂　颂祝　颂-现代汉语同义词词典

祝　祝愿　祝颂　颂祝　颂

祝zhù 祝愿zhùyuàn 祝颂zhùsòng 颂祝sòngzhù 颂sòng

动词。指向对方表示热诚希望对方良好之意。

“祝”表示的感情比较一般，有时可用于把自己也包括在内的集体；是通用于口语和书面语的常用词。例如：“我们现在可以干杯，祝我们共同斗争的胜利”(郭沫若：《洪波曲》)；“祝贵国繁荣昌盛，人民幸福”(《人民日报》，1982．1．1)；“敬祝著安”(许广平语，《两地书·第一集北京·三》)；“再一次在心里默祝那姑娘：‘愿你永远这样美丽!’”(张洁：《沉重的翅膀》)。

“祝愿”强调热情、良好的愿望，有关心、友好的感情色彩，意思比“祝”重。例如：“祝愿全体同学认真学习，三育并进。祝愿全体老师以身作则，善教善导，促进同学们的全面发展”(叶圣陶题词；《文汇报》，1982．1．7)；“祝愿新年愉快、身体健康”(《人民日报》，1982．1．2)。

“祝颂”和“颂祝”是等义词，含有礼仪的、表示敬意的意味和庄重的态度色彩，意思比“祝愿”又重些；一般多用于饮宴交际和外交场合。是书面语用词，有书面语色彩。例如；“席间宾主互相祝颂”；“阁下，我们祝颂您幸福、长寿”；“想不遇到推与踏，是不能的……要推倒一切下等华人中的幼弱者，要踏倒一切下等华人。这时就只剩下了高等华人颂祝着”(鲁迅：《准风月谈》)。

“颂”所含的意味和态度色彩与“祝颂”相同，只是礼仪的意味更强一些，意思略轻于“祝颂”而重于“祝”；是文言词，有较浓厚的书面语色彩；一般用于书信末尾表示问候。例如：“此布，敬颂曼福!”(鲁迅：《书信·宋崇义·一》)；“专此布复，即颂时绥”(鲁迅：《书信·李霁野·十四》)。

祝愿-现代汉语大词典

祝愿zhù yuàn

【释义】：

本指向神祷告，以求实现自己的愿望。后指表示良好的愿望。巴金《永远向他学习》：“走出医院的时候，我们衷心祝愿郭老早日恢复健康。”