罢了(罷了)是什么意思

罢了　而已-现代汉语同义词词典

罢了　而已

罢了bàle 而已éryǐ

语气词。用在陈述句的末尾，表示“仅仅这么样，算不了什么”的语气，对句子的意思起减轻或冲淡的作用。

“罢了”适用于口语和俗白文字，有口语色彩；常跟“不过”“只是”“无非”等词前后呼应。例如：“别多心，我不过有点儿闷，到外面走两步罢了”；“我们起诉的目的，只不过是利用敌人的法庭，对敌人的罪行进行揭露罢了”(《光明日报》，1979．3．4)；“这不过是跌得伤重，更不是癫痫症状，而只是徒惹孩童们围拢一圈，莫名其妙，见怪见笑罢了”(《人民文学)，1981，4)。

“而已”是文言词，有书面语色彩，偶尔可出现于口语；常跟“仅仅”或“仅”呼应，没有作这种呼应时则常同“如此”搭配。例如：“我以为它决不仅仅在于博人一笑而已，它还产生了加强人们印象的效果”(秦牧：《艺海拾贝》)；“但是如果我们细细玩味上面提到的那几段精彩的描写，就会发现，它们的手段还不止如此而已”(同上)；“仅为您提供便利而已，并无他意”。

点根香，怕出烟儿；放把火，倒也罢了-中国古代小说俗语大词典

点根香，怕出烟儿；放把火，倒也罢了

【释义】：

意谓与其小心翼翼，不如索性大干一场，反倒无事。《金瓶梅词话》八七：少要焦心，左右爹也是没了，爽利放倒身，大做一做，怕怎的?点根香，怕出烟儿；放把火，倒也罢了!

罢了-现代汉语大词典

罢了

【释义】：

㈠bà liǎo①算了。有表示容忍、不再深究之义。刘大白《洪水》：“人也漂流去，倒也罢了；剩下这没饭吃没屋住的人们，是洪水底洪恩吗?”㈡bà le②助词。用在陈述句末尾，表示“如此而已”，常跟“不过”、“只是”、“无非”等词前后呼应。鲁迅《致许广平二》：“我相信写了出来，未必于你有用，但我也只能写出这些罢了。”③叹词。完了。如：罢了!申花队又输一场。