装潢(裝潢)是什么意思

装饰　装璜(装潢)-现代汉语同义词词典

装饰　装璜(装潢)

装饰zhuāngshì 装璜(装潢)zhuānghuáng

动词。指在身体或物体的表面加些附属的东西，使美观。

“装饰”强调加以修饰；使用范围较广，可用于人、建筑物和各种物品，只是字画、包装和某些有包装的商品一般不用它；可以用于比喻。例如：“她一向朴素，不愿装饰打扮”；“它并不有意地装饰起来，向游人索要诗词，它自己便充满了最纯朴的诗情词韵”(老舍：《小花朵集》)；“原来在明朝，只准皇家所用的器物上可以用朱漆和描金装饰，别的人一概禁用”(姚雪垠：《李自成》，第一卷上册)；“在他的……资产阶级唯心主义的一整套的文艺理论中，到处装饰着歪曲了的、割裂开来的马克思列宁主义的词句”(《茅盾评论文集》，上卷)。

“装璜”强调加工使富于色彩；只适用于字画、书册、包装和罐头一类有包装的商品；另外可同比喻意义的“门面”固定地连用。例如：“我的《祝辞》，是在便笺上用钢笔写的，没有装璜，并不精美，但其中包含了我自己的诚意”(郭沫若：《洪波曲》)；“青年朋友们，你们看到《台湾轶事》这本装璜别致的新书了吗”(《中国青年报》，1980．4．12)；“竹篮里都有一盒装璜漂亮的卫生香或别的什么香，反正不是老式的香烛”(《人民日报》，1982．6．11)。

装潢与装璜-实用语文规范知识小词典

装潢与装璜

“装潢”原本指装饰字画以使更加美观。后经引申，也指对其他商品、器物甚至房屋的装饰，是个动词。它还可以作名词，指物品的装饰。“潢”本义指积水池，又指一种特殊的染纸工艺。据说这种工艺所用的染料是黄檗(bò)树的汁儿。中国字画就习惯于用这种染料染的纸——潢纸来装裱。装裱工艺要求在字画背面衬贴潢纸，并在字画四周镶上绫绢，看上去就像一个水池。于是人们就称装裱为“装潢”。“璜”从玉，为半璧形的玉。因“潢”“璜”音同形似，所以常有人将“装潢”误写作“装璜”。旧版《现代汉语词典》中就将“装璜”与“装潢”并列排在一起，作为异形词处理。现在，新版《现代汉语词典》中只列了“装潢”，没有再列“装璜”，因此，提倡写“装潢”。

装潢子-汉语惯用语辞典

装潢子zhuāng huáng zi

见“装幌子”。

装潢-现代汉语大词典

装潢zhuāng huáng

【释义】：

①装裱字画。古时装裱书画用黄蘖汁染的纸，名潢纸，故称。②装帧。鲁迅《狗·猫·鼠》：“日耳曼人走出森林虽然还不很久，学术文艺却已经很可观，便是书籍的装潢，玩具的工致，也无不令人心爱。”③装饰，修饰。丁玲《阿毛姑娘》：“寺的命名的意义，自然她是不懂得，不过那大殿的装潢，那屋宇的高朗，她是也会赏鉴的。”