寒荆(寒荊)是什么意思

寒荆-古汉语同实异名词典

寒荆hán jīng

【释义】：

旧时对己妻的谦称。明·王玉峰《焚香记·军情》：“学生寒荆为我受了无数凄楚，自中榜之后，还不曾见面。”

寒荆-敬谦语小词典

寒荆hánjīng

谦称。荆：落叶灌木，枝条用来编筐篮等；相传东汉梁鸿妻孟光非常贤惠，以荆为钗，后用来称妻。古代用来对人称自己的妻子。《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“如今叨寓贵镇，已过岁余，寒荆白氏在家，久无音信。朝夕萦挂，不能去怀。”《初刻拍案惊奇》卷一：“王老道：‘老拙偶因寒荆小恙买卜，先生道移床即好。’”《说岳全传》一回：“岳和开言道：‘师父，非是弟子推托，只因寒荆产了一子，恐不洁净触污了师父。’”

另作〖贱荆〗jiànjīng；〖拙荆〗zhuōjīng；〖荆妻〗jīngqī。

寒荆-汉语大词典

寒荆

【1】旧时对人谦称自己的妻子。{明}{王玉峰}《焚香记·军情》：“學生寒荆爲我受了無數凄楚﹐自中榜之後﹐還不曾見面。”《说岳全传》第一回：“{岳和}開言道：‘師父﹐非是弟子推託﹐只因寒荆産了一子﹐恐不潔净觸污了師父。’”