妆(妝)是什么意思

淡妆←→浓抹　浓妆-反义词词典

淡妆←→浓抹　浓妆dànzhuāng－nóngmǒ nóngzhuāng

【词性】：动

淡妆：打扮的简单朴素。

浓抹：打扮的华丽。

浓妆：打扮得十分华艳。

【例】 月波成雾雾成霜，借与南枝作淡妆。(宋·杨万里：《梅花诗》) 梅标清骨，兰挺幽芳。茶呈雅韵，李谢浓妆。杏娇疏雨，菊傲严霜，(明·冯梦龙：《灌园叟晚逢仙女》) 翠叶轻笼豆颗均，胭脂浓抹蜡痕新。(金·元好问：《未开海棠诗》)

化妆←→卸妆-反义词词典

化妆←→卸妆huàzhuāng－xièzhuāng

【词性】：动

化妆：涂抹脂粉等使容貌美丽。

卸妆：旧时妇女去掉身上的装饰。

浓妆←→淡抹-反义词词典

浓妆←→淡抹nóngzhuāng－dānmò

【词性】：形

浓妆：打扮得很浓艳。

淡抹：打扮得很浅淡。

【例】 反笑素英浑淡抹，却嫌红艳太浓妆。(耶律楚材：《蜡梅》)

嫁妆-古汉语同实异名词典

嫁妆jià zhuāng

【释义】：

嫁女时陪嫁的衣物、资财等。明·丘《伍伦余备忠考记·央媒议亲》：“男家财礼，女家嫁妆，四时遣使，八节来往。”

妆奁-古汉语同实异名词典

妆奁zhuāng lián

【释义】：

泛指嫁妆。奁，本指梳妆镜匣，引申为嫁妆。北周·庾信《镜赋》：“暂设妆奁，还抽镜屉。”《三国演义》第十六回：“(吕布)连夜具办妆奁，收拾宝马香车，令宋宪、魏续一同韩胤送女前去。”

妆(粧)　装　饰(饰)-简明古汉语同义词词典

妆(粧)　装　饰(饰)

［妆(粧)zhuāng　装zhuāng　饰(饰)shì］

同 打扮，装饰。古诗《为焦仲卿妻作》：“新妇起严妆”。白居易《琵琶行》：“妆成每被秋娘妒”。(秋娘：唐时著名的乐伎)宋玉《登徒子好色赋》：“不待饰装”。杜甫《蕃剑》诗：“又非珠玉装”。

园 【妆】 ①特指妇女所用的脂粉、衣物等装饰物。《木兰诗》：“阿姊闻妹来，当户理红妆。”杜甫《新婚别》诗：“对君洗红妆”。 ②装扮的样式。白居易《上阳白发人》诗：“天宝末年时世妆”。 ③凡与妇女有关的事物都可称“妆”。杜牧《阿房宫赋》：“明星荧荧，开妆镜也”。柳永《八声甘州》词：“想佳人妆楼颙望，误几回天际识归舟。”(颙望：抬头呆望。颙：音yóng)

【装】 ①装束。《后汉书·章帝八王传·清河孝王庆传》：“常夜分严装衣冠待明”。(夜分：夜半。严装：端正装束) ②行装。《战国策·齐策四》：“于是约车治装”。(约车：套车。治装：收拾行装) ③装载。《晋书·戴若思传》：“船装甚盛”。

【饰】 ①着重表示服装主体之外的一些装饰品。《楚辞·离骚》：“佩缤纷其繁饰兮”。《史记·孝文本纪》：“不得以金银铜锡为饰”。 ②通过装扮再增添些颜色或文采。《史记·春申君列传》：“刀剑室以珠玉饰之”。(室：鞘)《文心雕龙·情采》：“夫铅黛所以饰容”。 ③文辞方面的加工、修饰。《文心雕龙·情采》：“文采所以饰言”。 ④掩饰。《庄子·盗跖》：“辩足以饰非”。(辩：辩才)刘知几《史通·惑经》：“文过饰非”。

辨 “妆”、“装”、“饰”都表示穿着打扮。在“装饰”、“打扮”的意义上，都可用于具体方面，表示一般装束，“饰”还可以用于抽象的方面，表示“掩饰”、“文辞方面的加工、修饰”。

“妆”、“装”后代也只在一般修饰、装扮等意义上通用。如“装点”、“妆点”、“新装”、“新妆”等都可相通。在“装束”、“装潢”、“梳妆”等意义上，各自有固定写法，互不相通。

注 “妆”与“粧”是异体字，古代通用。现合并简写为“妆”。

古代“装”字不当“假装”讲，“假装”的意义用“佯”。

化妆和化装-实用语文规范知识小词典

化妆和化装

都读huàzhuāng，都是动词，都有修饰容貌的意思。但有区别：1．“化妆”指用脂粉等使容貌美丽，如：“她年青时从不化妆，现在老了反倒注意打扮了。”有时可具有“美化”的比喻义，如：“孔夫子到死了以后，我以为可以说是运气比较的好一点。因为他不会噜苏了，种种的权势者便用种种的白粉给他来化妆，一直抬到吓人的高度。”(鲁迅《现代中国的孔夫子》)“化装”有两个义项：

一个专指演员为了适合所扮演的角色的形象而修饰容貌。这个意思有时也可用“化妆”，如：“他们认真地化妆，不像彩唱莲花落那么苟简，也不像文明戏那么半新半旧了。”(老舍《北京的“曲剧”》)另一个义项指假扮，如：“他化装成江湖郎中，走村串户，四处打探消息。”2“化妆”是不及物动词，一般不带宾语，有一定构词能力，如“化妆品、化妆台、化妆盒”等。“化装”用于第二个义项时，可做及物动词，带宾语，如“化装成商人”。一般不具备构词能力。3．“化妆”中间有时可以插进别的成分，如“化了妆、化过几次妆、化好妆、化起妆来、化不了妆、化晚妆、化淡妆”等。“化装”用作第一个义项时也可插进别的成分，如“化上装后、正化着装、化完装”等。用作第二个义项时不能这样用。

化装　化妆-近义词应用词典

化装　化妆

化装 huàzhuāng 化妆 huàzhuāng

【化装】 ①演员为了适合所扮演的角色的形象而修饰容貌。②假扮。如：

1．主角正在后台化装。

2．他化装成商人，安全地通过封锁线。

【化妆】用脂粉等使容貌美丽。如：

3．女青年多喜欢化妆。

辨析：“化装”本指演员修饰外貌，使变得像所扮演的角色。也指从容貌、衣着、身份等方面假扮成另一种人，目的在于欺骗对方，如他不断化装，不断变换职业，敌人无法发觉。“化妆”专指用脂粉等修饰容貌，使美丽。有时用于比喻美化，如反动统治者往往把自己化妆成菩萨那么慈悲。它们指修饰演员容貌时可通用。

妆-古文观止词典

妆zhuāng

【词性】：动词

妆饰，梳妆(1)。《阿房宫赋》：明星荧荧，开妆镜也。——明星光亮闪动，原来是宫人打开了梳妆用的镜子。

芙蓉白面，尽是带玉的骷髅；美艳红妆，亦系杀人的利刃-中国古代小说俗语大词典

芙蓉白面，尽是带玉的骷髅；美艳红妆，亦系杀人的利刃

【释义】：

芙蓉：花名，喻美人。佛教认为美女都是害人的祸水。《济公全传》一四九：敢情是这么一个香獐子，天天跟我同床共枕，事到如今，我这才知道。从前恩爱，至此成空，昔日风流，而今安在?不怪人说芙蓉白面，尽是带玉的骷髅；美艳红妆，亦系杀人的利刃，韩文姜从此醒悟。

妆架子-中国古代小说俗语大词典

妆架子

【释义】：

意谓装门面，摆样子，作假。《警世通言》二一：你出家人惯妆架子，里外不一。

妆一佛，像一佛-中国古代小说俗语大词典

妆一佛，像一佛

【释义】：

指扮什么像什么。《醒世恒言》三八：遂在门前横吊起一面小牌，写着“悬壶处”三个字，直竖起一面大牌，写着“李氏专医小儿疑难杂症”十个字。铺内一应什物家火，无不完备，真个妆一佛，像一佛，自然像个专门的太医起来。

八十婆婆不妆梳-佛源语词词典

八十婆婆不妆梳

年轻女子梳妆打扮，为的使自己容颜更加美丽，到了八十岁容颜已经衰老，再梳妆打扮也没有什么作用了。比喻做事、参禅学法都必须顺应自然，不得勉强有意为之。《五灯会元·卷十五·自岩上座》：“问：‘如何是大人相?’师曰：‘不曾作模样。’曰：‘如何是老人相?’师曰：‘无力把拄杖。’问‘洞山麻三斤，意旨如何?’师曰：‘八十婆婆不妆梳。’”

妆-古汉语常用词词典

妆妝、粧zhuāng

①修饰，打扮。白居易《琵琶行》：“曲罢曾教善才服，～成每被秋娘妒。”②女子的装饰。《木兰诗》：“阿姊闻妹来，当户理红～。”

上妆-现代汉语大词典

上妆shàng zhuāng

【释义】：

演员于演出前化妆。徐迟《牡丹》：“平素她化妆很耗费时间，这夜晚她匆匆上妆就登了台。”

化妆-现代汉语大词典

化妆huà zhuāng

【释义】：

①指生活化妆。巴金《寒夜》：“他妻子正坐在窗口小书桌前化妆。”参见“化装①”。②特指艺术化妆。徐迟《牡丹》：“这化妆的过程，本是她创造角色的准备过程，剧中人开始从这化妆中出现。”参见“化装②”。

化妆品-现代汉语大词典

化妆品huà zhuāng pǐn

【释义】：

化妆用的脂粉、唇膏、香水等物品。巴金《新生》：“这三个人过去了，巴黎化妆品底浓的香味在空气中散布着。”

卸妆-现代汉语大词典

卸妆xiè zhuāng

【释义】：

也作“卸装”。①妇女除去身上的装饰。徐迟《不过，好日子哪天有?》：“她要开始卸装了，要把香云纱旗袍剥下来，换上一件代替睡衣的粉红短衫。”②演员表演完毕后，除去化装。柯岩《“小迷糊”阿姨》：“老远我看见‘小迷糊’正在卸妆，跑过去亲热地把手放在他的肩上。”

浓妆-现代汉语大词典

浓妆nóng zhuāng

【释义】：

指妆饰艳丽。茅盾《第一个半天的工作》：“怎么浓妆起来了?”

浓妆艳抹-现代汉语大词典

浓妆艳抹nóng zhuāng yàn mǒ

【释义】：

妆饰艳丽。巴金《家》：“她穿得比以前漂亮，而且是浓妆艳抹，还戴了一副长耳坠。”也作“浓装艳抹”。洪深《民间的戏剧艺术》：“女的仍由男的装扮，浓装艳抹，妖娆非常。”

浓妆艳饰-现代汉语大词典

浓妆艳饰nóng zhuāng yàn shì

【释义】：

妆饰华艳。如：那女孩儿浓妆艳饰从里面走出来。

添妆-现代汉语大词典

添妆tiān zhuāng

【释义】：

指向新娘赠送财物礼品。田汉《关汉卿》：“另送中统钞二十万做添妆的费用，送他们下山吧。”

淡妆-现代汉语大词典

淡妆dàn zhuāng

【释义】：

淡素的妆饰。茅盾《子夜》：“尚在雷参谋脑膜上粘着的吴少奶奶淡妆的影子也立刻消失了。”

宫妆-现代汉语大词典

宫妆gōng zhuāng

【释义】：

古代宫中女子的妆束。曹禺《王昭君》：“她穿戴还是五十年前的宫妆，幽闲沉静，打扮得很艳丽，但并不给人任何不协调之感。”

妆-现代汉语大词典

妆zhuāng妝粧

【释义】：

①梳妆打扮。如：妆扮；化妆。②指女子身上的妆饰。如：红妆。③嫁妆。如：送妆。

妆扮-现代汉语大词典

妆扮zhuāng bàn

【释义】：

打扮。茅盾《拟〈浪花〉》：“吴夫人早起床半个钟头，已经妆扮好了要出去‘应酬’。”

妆花-现代汉语大词典

妆花zhuāng huā

【释义】：

一种纹彩华丽富贵的云锦，较能体现云锦的特点。也叫妆花缎。

妆束-现代汉语大词典

妆束zhuāng shù

【释义】：

打扮的式样。鲁迅《关于女人》：“不过，只要看有人出来唉声叹气的不满意女人的妆束，我们就知道当时统治阶级的情形，大概有些不妙了。”

妆奁-现代汉语大词典

妆奁zhuāng lián

【释义】：

指嫁妆。何香凝《回忆孙中山和廖仲恺》：“我为了玉成他出国求学的志愿，变卖了我娘家给我陪嫁的所有妆奁饰物。”

妆饰-现代汉语大词典

妆饰zhuāng shì

【释义】：

①打扮。刘大白《旧梦》：“小草，你妆饰了富贵人家底庭园，却受够了他们底芟夷和蹂躏。”②打扮的式样。如：她有一种古典美，虽丰姿绰约而妆饰并不时新。

妆阁-现代汉语大词典

妆阁zhuāng gé

【释义】：

指妇女的居室。苏曼殊《断鸿零雁记》：“此时余始惊审此楼为彼妹妆阁。”

妆楼-现代汉语大词典

妆楼zhuāng lóu

【释义】：

指妇女的居室。欧阳予倩《桃花扇》：“(侯朝宗)：小生有意拜访香君妆楼，不知能否如愿?”

妆新-现代汉语大词典

妆新zhuāng xīn

【释义】：

新婚时所用的衣服、被褥、枕头等物。

嫁妆-现代汉语大词典

嫁妆jià zhuang

【释义】：

陪嫁的财物。萧红《小城三月》：“她的母亲来接她回去整理嫁妆。”

红妆-现代汉语大词典

红妆hóng zhuāng

【释义】：

①指女子的盛妆。因妇女妆饰多用红色，故称。如：一少妇红妆而出。②指美女。冰心《寄小读者》：“路上行人，隔窗可望见翠袖红妆，可听见琴声笑语。”③比喻艳丽的花卉等。曹靖华《艳艳红豆寄相思》：“红妆满树，四季娇艳。”

素妆-现代汉语大词典

素妆sù zhuāng

【释义】：

淡妆。妇女装饰打扮淡雅不浓艳。瞿秋白《赤都心史》：“咖啡馆小室尽头账台上坐着一素妆妇人。”

梳妆-现代汉语大词典

梳妆shū zhuāng

【释义】：

妇女梳洗打扮。赵树理《小二黑结婚》：“三仙姑慢慢起来梳妆，于福问她道：‘不去打听打听小芹?’”

梳妆打扮-现代汉语大词典

梳妆打扮shū zhuāng dǎ ban

【释义】：

对容颜衣着进行修饰。李淑一《忽报人间曾伏虎》：“开慧平时生活朴素，从不讲究梳妆打扮。”

梳妆台-现代汉语大词典

梳妆台shū zhuāng tái

【释义】：

置放梳洗用具供妇女梳妆打扮的台子。曹禺《日出》：“近床有一张破旧梳妆台，上面放一只破脸盆，一两个花碗。”

梳妆匣-现代汉语大词典

梳妆匣shū zhuāng xiá

【释义】：

置放梳妆用品的匣子。杨朔《黄海日出处》：“当他抱着魏淑勤的梳妆匣子，一条腿刚跨出门坎，又一阵风雨猛然袭来，房子忽隆隆塌下来了。”

残妆-现代汉语大词典

残妆cán zhuāng

【释义】：

指女子残褪的化妆。鲁迅《奔月》：“残膏的灯光照着残妆，粉有些褪了，眼圈显得微黄，眉毛的黛色也仿佛两边不一样。”

新妆-现代汉语大词典

新妆xīn zhuāng

【释义】：

女子新颖别致的打扮修饰。瞿秋白《赤都心史》：“有华丽服饰、淡素新妆的贵妇人，手捧着金表、宝盒等类站在路旁兜卖。”

盛妆-现代汉语大词典

盛妆shèng zhuāng

【释义】：

华丽的装束。郭小川《青纱帐——甘蔗林》：“南方的甘蔗林呢，时时有节日的盛装!”

补妆-现代汉语大词典

补妆bǔ zhuāng

【释义】：

因原先的化妆有所损坏而予以修补。《消费报》1988．7．30：“补妆，是保持妆容的有效手段。”

艳妆-现代汉语大词典

艳妆yàn zhuāng

【释义】：

艳美的装扮。也指装束艳美。许地山《人非人》：“有一晚上偶然看见一个艳妆女子，看来很像她。”

靓妆-现代汉语大词典

靓妆jìng zhuāng

【释义】：

浓妆艳抹。茅盾《时间怎样消磨》：“每当路灯放光，晚风渐有凉意之际，街头巷角便有三五靓妆的少女连臂伫立。”

妆-汉语大词典

妆

“[妝]”的简化字。