goober落花生

【使用地区】：美国

【释义】：

Goober，for“peanut，”was not coined in the southern United States but originated in Africa as the Bantu nguba(peanut)and was brought to the American South by African slaves in about 1834．A southern term for many years，it has achieved wider usage over the past fifty years．Pinder，another word for peanut，comes from the Kongo npinda and is used chiefly in South Carolina today．

该词作“花生”解，并非产生于美国南部，而是源于非洲班图语nguba，意为“花生”，由非洲奴隶于大约1834年带入美国南部。该词在南部使用多年，在近50年中使用越来越广泛。另一个指花生的词pinder源于刚果语npinda，现主要在南卡罗来纳州使用。