吃葱,吃蒜,不吃将(吃蔥,吃蒜,不吃將)是什么意思
吃葱,吃蒜,不吃将-北京土语辞典
吃葱,吃蒜,不吃将chīcōng,chīsuàn,bùchī jiāng
俏皮话,意为坚定不移,不因别人的言语刺激而动摇,不愿做的事坚决不做。“将”读jiāng,是设辞激怒,即策略地动员手段。“将”与“姜”谐音。葱、蒜、姜均辛辣,姜味尤甚,比喻刺激力尤强。“姜”与“将”既谐音,又双关。如:“我是吃葱,吃蒜,不吃将,任凭你怎么说,哥哥我就是不干!”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。