愁人莫向愁人说，说与愁人转更愁(愁人莫向愁人說，說與愁人轉更愁)是什么意思

愁人莫向愁人说，说与愁人转更愁-中国古代小说俗语大词典

愁人莫向愁人说，说与愁人转更愁

【释义】：

意谓有忧愁的事不要去对本身也有摆脱不了忧愁的人去诉说，以免愁上加愁。《西游补》五：说罢大哭。绿娘见了，泪湿罗衫半袖。西施、丝丝一齐愁叹。便是把酒壶的侍女，也有一肚皮眼泪，嘈嘈哜哜痛上心来。正是：愁人莫向愁人说，说与愁人转更愁。

⊙愁人莫向愁人说，说起愁来愁杀人

《燕子笺》一三：愁人莫向愁人说，说起愁来愁杀人，我母亲只知道他的心事，怎么知道奴家也不是个没心事的。

⊙愁人莫向愁人说，说起愁来愁更多

《风月梦》二九：前往贾铭家，寻着贾铭，约到教场方来茶馆，各谈心事。正是：愁人莫向愁人说，说起愁来愁更多。

⊙愁人莫给愁人说，说给愁人辗转愁

《补红楼梦》七：湘云道：“姐姐，你不用说了，像我今儿这么样个光景儿，也就给姐姐差不多儿，什么说的愁人莫给愁人说，说给愁人辗转愁了。”

⊙愁人莫与愁人说，引得愁人展转愁

《灯月缘》六：小生亦靳水人氏，也只为命运坎坷，身寄虎狼之口，谋归未得。今听姐姐说来，使我越加悲感，所谓愁人莫与愁人说，引得愁人展转愁。

⊙愁人莫对愁人说，说起愁来愁杀人

《近报丛谭平虏传》二：后生日：“娘子，我和你正是愁人莫对愁人说，说起愁来愁杀人。”