得志猫儿雄似虎，败翎鹦鹉不如鸡(得志貓兒雄似虎，敗翎鹦鹉不如雞)是什么意思

得志猫儿雄似虎，败翎鹦鹉不如鸡-中国俗语大辞典

得志猫儿雄似虎，败翎鹦鹉不如鸡

翎(líng)：美丽的羽毛。得意的猫比老虎还气壮，翎毛败落的鹦鹉比不上鸡。比喻小人得志，神气十足；英雄背时，受人冷遇。明·冯梦龙《古今谭概》卷二九“梅郭二令相同”：“梅西野倡令，要折字入俗语二句。梅云：单奚也是奚，加点也是溪，除却溪边点，加鸟却为鸡(鷄)。俗语云：‘得志猫儿雄似虎，败翎鹦鹉不如鸡。’”

〇也作①〔得胜狸猫强似虎，及时鸦鹊便欺雕〕 《水浒全传》一一二回：“高、张二统制正是得志猫儿雄似虎，败翎鹦鹉不如鸡，统着一千军马，靠城排开。”②〔猫儿得意欢如虎，蜥蜴装腔胜似龙〕 《钟馗传——斩鬼传》二回：“两个小童，高呼大喝，一匹瘦马，慢步缓行。正是得志猫儿雄似虎，败翎鹦鹉不如鸡。”③〔得志犬猫强似虎，失时鸾凤不如鸡〕 《醒世姻缘传》九一回：“郭总兵也不免叹道：‘得志猫儿雄似虎，败翎鹦鹉不如鸡’!我虽是个挂印总兵，这一时不见有甚么八面威风，且不如个府经历如此轩昂哩!”④〔当时的狸猫猛如虎，去时的凤凰不如鸡〕 当时：正当走运的时候。柳杞《长城烟尘》八章：“俗话就是实话：得志猫儿雄似虎，败翎鹦鹉不如鸡!”

〇减作〔得胜的猫儿欢似虎〕 《西游记》六一回：“这大圣果然欢喜。古人云：‘得志猫儿雄似虎，败翎鹦鹉不如鸡’也，只倚着强能，更不察来人的意思。见是个八戒的模样，便就叫道：‘兄弟，你往那里去?’”