对牛弹琴(對牛彈琴)是什么意思

对牛弹琴-中国俗语大辞典

对牛弹琴

比喻对愚人讲说深奥的道理。也用来讥笑人说话不看对象。语本《庄子·齐物论》“彼非所明而明之，故以坚白之昧终”郭庆藩注“是犹对牛鼓簧耳”。南朝梁·僧祐《弘明集》：“昔公明仪为牛弹清角之操，伏食如故。非牛不闻，不合其耳也。”宋·王楙《野客丛书》卷二九：“俗语有所自……‘对牛弹琴’，‘作死马医’，‘冷灰豆爆’，皆见《禅录》。”鲁迅《译文序跋集·〈出了象牙之塔〉后记》：“我以为这诚然也有理，但和中国现在的政客官僚们讲论此事，却是‘对牛弹琴’。”老舍《四世同堂·惶惑》四：“他不愿时常发表他的意见。这并不是因为他骄傲，不屑于对牛弹琴，而是他心中老有点自愧。”

〇也作①〔对牛马以诵经〕 诵经：诵读经文。宋·周密《齐东野语》卷一四：“物之不灵，告以话言而弗听，俗所谓‘对牛弹琴’是已。”②〔对牛马而诵经〕 清·俞樾《茶香室丛钞》卷一〇：“对牛马诵经：物之不灵，告以话言而弗听，俗所谓‘对牛弹琴’是已。今世俗有‘对牛弹琴’语，余疑‘弹琴’乃‘谈经’之误。”

〇增作①〔对聋牛低声讲性理，遇夏虫故意语寒冰〕 《冷眼观》一六回：“对专制国议立宪，实无异对牛弹琴。”②〔对牛弹琴，牛不入耳〕 邹韬奋《我们的读书合作》：“他们既有地位，又有钱，还读书做什么呢?有时我们和他们谈及读书一类的事，他们还说我们是‘新派’呢，你看好笑不好笑?俗语说：对牛弹琴，这话真是一些也不错的。”

抱琵琶进磨旁，对牛弹琴-俗语五千条

抱琵琶进磨旁，对牛弹琴

【释义】：

此句为成语“对牛弹琴”的形象说法。指说话不看对象，对方不懂。

对牛弹琴-中国古代小说俗语大词典

对牛弹琴

【释义】：

比喻对愚蠢的人讲深奥的道理。讥笑听话的人不懂得所说的是什么。也讥讽讲话者不看对象。□《建中靖国续灯录·汝能禅师》：对牛弹琴，不入牛耳。《醒世姻缘传》三三：先生没奈何的把那四五行书分为两截教他，教了二三十遍，如对牛弹琴的一般。《何典》九：白蒙鬼不能做此官，行此礼，只知清风高调，对牛弹琴。

⊙对牛弹琴，牛不入耳

《镜花缘》九〇：紫芝道：“这个大家知道，就只再芳姐姐一心只想学课，只怕是听而不闻。”再芳道：“对牛弹琴，牛不入耳，骂的很好，咱们一总再算账!”

⊙对驴作画，替牛弹琴

《冷眼观》一八：然而彼时，我即欲多说，亦不能对驴作画，替牛弹琴，只好在自己心中过了过，勉强寻了些东扯西拉的谈话，去同那几个姊妹应酬了半会。