躲得和尚躲不得寺(躲得和尚躲不得寺)是什么意思

躲得和尚躲不得寺-中国俗语大辞典

躲得和尚躲不得寺

比喻总归躲不过、逃不脱。《儒林外史》五四回：“你不要慌，‘躲得和尚躲不得寺’，我自然有个料理。你明日到我寓处来。”

〇也作①〔躲了和尚，躲不了寺〕黎明《祖国的儿子黄继光》一章四：“胡世风远远地看到黄妈妈跑来，便伸着脖子，歪着脑袋，向着黄妈妈驴一样叫起来：‘你以为你躲着就行啦，你躲了和尚，你还能躲了寺。’”②〔跑得了和尚，跑不了寺〕 罗广斌等《红岩》一章：“他向前走了两步，语气里充满了斩钉截铁的力量：‘躲得和尚躲不得寺。工人阶级的损失要敌人全部赔偿!’”③〔跑得了和尚，跑不了庙〕欧阳山《苦斗》七一：“你躲得和尚躲不得寺!躲了又怎样?从今天起，咱们一家都团团圆圆地过日子，谁也不许走开!”④〔跑了和尚，跑不了庙〕 陈登科《风雷》五九章：“躲得和尚躲不得寺。他的家还在任大庄哩，还怕抓不住他!”⑤〔跑了和尚跑不了寺〕 梁斌《红旗谱》一三：“运涛说，‘你们不要担心，他躲得和尚躲不得寺，跑了他有我顶着!’”⑥〔跑了和尚跑不了寺院〕 赵树理《李家庄的变迁》一四：“有的说：‘他们已经跑了还怎么处理?’有的说：‘躲得和尚躲不得寺。’”⑦〔逃得了和尚逃不了寺〕 马忆湘《朝阳花》一章七：“俗语说：躲得和尚躲不得寺。爹爹走了，我也躲起来了，金阴人派来要账的狗腿子金四，寻到妈妈的头上来了。”⑧〔走了和尚走不了庙〕 丁玲《太阳照在桑干河上》三二：“如今一听说改革他土地，他就溜了!溜了你就别回来!躲得和尚躲不得寺，看你有本事守住那点地，你一走咱们就不敢动你么?”

〇增作〔立着的房子，躺着的地，跑得了和尚，跑不了寺〕 梁斌《播火记》二九：“至于土地，……目前分不了，也不要紧。常言说得好：‘躲得和尚躲不得寺。’什么时候能分，什么时再分。”

躲得和尚躲不得寺-中国古代小说俗语大词典

躲得和尚躲不得寺

【释义】：

和尚可以躲避，寺庙却不能躲避。意谓当事人跑了，与他有关联的人或东西却跑不了，指终究逃不掉，躲不过。《儒林外史》五四：那人道：“你那两个尊官而今也不见面，走到尊寓，只有那房主人董老太出来回，他一个堂客家，我怎好同他七个八个的?”陈木南道：“你不要慌，躲得和尚躲不得寺。我自然有个料理，你明日到我寓处来。”