宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人(寶劍脫與烈士，紅粉贈與佳人)是什么意思

宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人-中国俗语大辞典

宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人

烈士：犹言壮士，指有志于建功立业者。佳人：美女。把宝剑送给烈士，把红粉送给佳人。指礼物要送给与它相称的人。明·沈自征《鞭歌妓》：“老夫有一言相告。常言道：宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人。贤士怀才如此，流落不偶。……今将一船金帛约有数万赠与贤士，贤士你收了者。”

〇也作①〔宝剑卖与烈士，红粉赠与佳人〕 明·张四维《双烈记》一〇出：“〔丑上〕宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人。姐姐恭喜!〔旦〕贱人何喜?〔丑〕姐姐一向懒梳妆打扮，今且喜梳洗又早，想是要寻个姐夫，却不是恭喜。”②〔宝剑赠与烈士，红粉寄与佳人〕 《隋唐演义》九五回：“从来说：宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人。老丈既以敝友为知音，何不并将那一枝惠赐之?”③〔宝剑赠于烈士，红粉送于佳人〕《续孽海花》三四回：“我年纪大了，也快要用不着了，古人说‘宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人’。要找这个牲口的主人，除老弟外，差不多不配。”④〔宝剑赠与烈士，红粉赠与佳人〕 清·王有光《吴下谚联》卷二：“宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人。宝剑赠与烈士，荆卿潇潇渡水；红粉赠与佳人，潘妃步步生莲。。”张恨水《金粉世家》一六回：“这花球是那金小姐送我的。宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人，请你带了去，转送给柳先生，让他得个意外之喜。”

〇倒作〔红粉赠佳人，宝剑赠壮士〕鲁迅《书信集·致孟十还》：“尝闻‘宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人’，那么，好书当然该赠书呆子。”

〇减作①〔宝剑卖与烈士〕 明·沈采《千金记》二出：“岂不闻宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人。若用此书剑去后，果有大进之时，我二人自来参谒，何劳后报。”②〔宝剑赠与烈士〕 明·叶宪祖《易水寒》二折：“常言宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人，那里要价。荆卿请了，分手脱相赠，平生一片心。”张恨水《金粉世家》五二回：“宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人，你既然是这样爱它，我就送给你吧。”③〔宝剑赠烈士〕 《歧路灯》九二回：“是你愿意要的书，就放在桌面上。我回来，就着人随定你送的去。这不是说‘宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人’，正是‘万卷藏书宜子孙’。”

〇增作〔说话赠与知音，良马赠与将军，宝剑赠与烈士，红粉赠与佳人〕《痛史》二三回：“这几味药，难得起来，天壤绝无；易得起来，人人尽有。被贫道采取齐全，炼成此散。并不卖钱射利，只求得一位英雄有道之士，便双手奉赠与他。唉!常言道：‘宝剑脱与烈士，红粉赠与佳人。’”