好男勿鞭春，好女勿看灯(好男勿鞭春，好女勿看燈)是什么意思

好男勿鞭春，好女勿看灯-中国俗语大辞典

好男勿鞭春，好女勿看灯

鞭春：旧时习俗，用纸扎糊一头牛，腹中装满食品等物。立春日，聚众把“牛”用鞭打破，腹中物散出，群起哄抢，因争夺而斗殴。看灯：阴历正月十五，俗谓灯节，于十四、十五、十六几天，入夜时家家挂灯，争奇斗艳，观者如山如海，妇女厕身其间，容易被人评头品足或出事。清·杜文澜《古谣谚》卷二八引元·俞希鲁《至顺镇江志》卷三：“立春鞭牛讫，庶民杂遝如堵，顷刻间分裂都尽，又相攘夺，以至伤毁身体者，岁岁有之。得牛角者，其家宜蚕，亦治病，故里谚云：‘好男勿鞭春，好女勿看灯。’”

〇倒作〔美女不观灯，好男不看春〕看春：游春。清·杜文澜《古谣谚》卷二八“鞭春看灯里谚”注：“好男勿鞭春，好女勿看灯。”