侯门深似海(侯門深似海)是什么意思

侯门深似海-中国俗语大辞典

侯门深似海

指官僚贵族之家，宅大院深，门禁森严，平民百姓难以进入。唐·崔郊《赠婢》诗：“侯门一入深似海，从此萧郎是路人。”按，据《云溪友议》谓：崔郊与姑母之婢恋，后婢卖与显贵于頔，崔郊写此诗，于读后归婢还崔。元·乔孟符《金钱记》一折：“这厮好大胆也，直来到这里，岂不晓得侯门深似海哩!”《红楼梦》六回：“嗳哟哟，可是说的，‘侯门深似海’，我是个什么东西，他家人又不认得我，我去了也是白去的。”李六如《六十年的变迁》一一章：“……纷纷各自送礼上衙门。可是侯门深似海。‘总司令身体不舒服，改日再请。’传达室都照例如此挡了他们的驾。”

〇也作①〔侯门似海〕 《醒世姻缘传》八一回：“狄奶奶没曾见面，狄爷，你又进去了，‘侯门深似海’的，没处寻你。”②〔侯门如海〕 明·屠隆《昙花记》三九出：“侯门深似海，人迹罕到，汝是何人，辄得到此?”③〔侯门深如海〕老舍《谁先到了重庆》四幕：“你呢，是侯门一去深如海!我呢，〔惨笑〕恐怕早晚是死在白面房子里，一领破席裹上，扔在德胜门外去喂野狗!”

〇增作①〔侯门深似海，不许外人敲〕 明·无名氏《白兔记》二三出：“特地送儿曹，殷勤走一遭。侯门深似海。”②〔侯门深似海，不与外人敲〕 明·张四维《双烈记》二五出：“侯门深似海。是谁呀?”③〔侯门深似海，怎许故人敲〕《醒世姻缘传》一回：“那些新进的家人见了主人这个意思，后来这伙人再有上门的，也就‘不得其门而入’了。况又六千两银子买了姬尚书家大宅，越发‘侯门深似海’。”

侯门深似海-中国古代小说俗语大词典

侯门深似海

【释义】：

侯门：大官显贵之家。意谓大官贵显之家，宅大院深，门禁森严，平民百姓难以进入。□唐·崔郊《赠婢》诗：侯门一入深似海，从此萧郎是路人。《鼓掌绝尘》三：侯门深似海，不与外人通。昔日留情密，今宵用计穷。《红楼梦》六：刘姥姥道：“嗳哟哟!可是说的，侯门深似海，我是个什么东西，老家人又不认得我，我去了也是白去的。”《五美缘全传》二九：倘有一些不到处，他一时性起，反过脸来，轻者是骂，重者是打，再重则置于死地。自古道：侯门深似海，那个敢与他要命?

⊙侯门似海

《醒世姻缘传》八一：狄奶奶没曾见面，狄爷，你又进去了，侯门似海的，没处寻你。

⊙侯门如海

《水浒后传》八：我家奶奶和小舍人被王宣慰拿去两三日了，我去打探，侯门如海，无路可入。

⊙侯门深似海，怎许故人敲

《醒世姻缘传》一：况又六千两银子买了姬尚书家大宅，越发侯门深似海，怎许故人敲。