千里寄鹅毛,物轻人意重(千裏寄鵝毛,物輕人意重)是什么意思
千里寄鹅毛,物轻人意重-中国俗语大辞典
千里寄鹅毛,物轻人意重
鹅毛:比喻轻贱之物。指礼物不在轻重,只在情意深厚。语本宋·黄庭坚《谢陈适用惠送吴南雄所赠纸》诗“千里鹅毛意不轻”。宋·吴曾《能改斋漫录·逸文》:“谚云:‘情人眼里有西施。’又云:‘千里寄鹅毛,物轻人意重。’”
〇也作①〔千里送鹅毛,礼轻人意重〕 《镜花缘》五〇回:“他这礼物虽觉微末,俗语说的:‘千里寄鹅毛,物轻人意重。’只好备个领谢帖儿,权且收了。”②〔千里送鹅毛,礼轻情意重〕 吴强《红日》一五章六五:“……特地从南京用飞机运来这一点慰劳品。千里寄鹅毛,物轻人意重!大家不要客气,吃一点。”③〔千里送鹅毛,物轻人情重〕 张恨水《金粉世家》二八回:“阿囡笑道:‘别献丑了。我们送得起什么东西呢?拿了去,倒让七爷笑我们。’秋香道:‘不是那样说,千里寄鹅毛,物轻人意重。’”④〔千里送毫毛,礼轻仁义重〕 田汉《孙中山之死》:“这自然不值什么,北京的药铺里要多少有多少,但这是我们穷人的礼物,千里寄鹅毛,物轻人意重啊!”
〇减作①〔千里送鹅毛〕 茅盾《劫后拾遗》一:“不过,这是一点意思,咱们表示表示,倒不在乎钱的多少。千里寄鹅毛,物轻人意重,不是么?”②〔礼轻人意重〕《喻世明言》卷一:“虽然不值甚钱,是一个北京客人送我的,却不道‘千里寄鹅毛,物轻人意重’。”③〔物轻意重〕 邹韬奋《一群爱国小朋友的同胞爱》:“希望你们不嫌这微薄的接济。俗语说得好:‘千里寄鹅毛,物轻人意重’,就是这般意思。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。