任你官清似水，难逃吏滑如油(任妳官清似水，難逃吏滑如油)是什么意思

任你官清似水，难逃吏滑如油-中国俗语大辞典

任你官清似水，难逃吏滑如油

指旧时官员不论多么清正，也很难不受属吏的蒙蔽。《醒世恒言》卷二〇：“把糠秕木屑搅些在内，凡吃的俱各呕吐，往往反速其死。上人只道百姓咸受其惠，那知恁般弊窦，有名无实。正是：任你官清似水，难逃吏滑如油。”

〇也作①〔清官出不得吏人手〕《西湖二集》卷六：“只因元朝法度废弛，尽委之于衙门人役；衙门人都以得财为事，子子孙孙蟠踞于其中。所以从来道：‘任你官清似水，难逃吏滑如油。’”②〔清官难出滑吏手〕 《何典》五回：“白曚鬼又是软耳朵的，听了他们三人说着九头话，不免弄得没了主意。正是：‘任你官清似水，难逃吏滑如油。’”③〔清官难逃滑吏〕 清·汪辉祖《佐治药言》：“谚云：‘任你官清似水，难逃吏滑如油。’盖官统群吏，而群吏各以其精力相与乘官之隙。官之为事甚紧，势不能一一而察之。”

任你官清似水，难逃吏滑如油-中国古代小说俗语大词典

任你官清似水，难逃吏滑如油

【释义】：

比喻即使是清官，也难免要受狡猾的下属蒙蔽。□清·汪辉祖《佐治药言》：谚云：“清官难逃滑吏。”《醒世恒言》二〇：官府看不过，开发义仓，赈济百姓……却又把米侵匿，一碗粥中，不上几颗米粒。还有把糠粃木屑搅和在内，凡吃的俱各呕吐，往往反速其死。上人只道百姓咸受其惠，那里晓得恁般弊窦，有名无实。正是：任你官清似水，难逃吏滑如油。

☉随你官清似水，难逃吏滑如油

《警世通言》一五：那王英卷阄的时节，已做下暗号，金满第一个上去，拈时，却不是易如反掌!众人那知就里。正是：随你官清似水，难逃吏滑如油。