嗔拳不打笑面(嗔拳不打笑面)是什么意思

嗔拳不打笑面-中国俗语大辞典

嗔拳不打笑面

嗔(chēn)；怒，生气。拳头不打笑脸相迎的人。宋·普济《五灯会元》卷一五“云台省因禅师”：“僧问：‘如何是和尚家风?’师曰：‘嗔拳不打笑面。’”《金瓶梅词话》七二回：“他有钱的性儿，随他说几句罢了。常言嗔拳不打笑面。如今时年尚个奉承的，拿着大本钱做买卖，还放三分和气。你若撑硬船儿，谁理你?”又九六回：“你此位哥好不近理，他年少这般贫寒，你只顾打他怎的?自古嗔拳不打笑面，他又不曾伤犯着你。”

〇也作①〔伸手不打笑脸人〕 张恨水《丹凤街》一四章：“有道是嗔拳不打笑面，他老远的一路作揖走了进来，你还能好意思把他怎么样吗?”②〔嗔拳输笑面〕 《水浒全传》二七回：“自古嗔拳不打笑面，从来礼数服奸邪。只因义勇真男子，降伏凶顽母夜叉。”

嗔拳不打笑面-中国古代小说俗语大词典

嗔拳不打笑面

【释义】：

嗔：怒，生气。怒拳不打笑脸相对、和颜悦色的人。《金瓶梅词话》七二：他有钱的性儿，随他说几句罢了。常言嗔拳不打笑面。如今时年尚个奉承的，拿着大本钱做买卖，还放三分和气。《何典》七：那臭花娘恨穷发极，便把他一记反抄耳光。师姑大怒道：“嗔拳不打笑面。我好意劝你，怎倒这等不受人抬举!”《姑妄言》二：(乡下人)陪着小心，铁化见他这个样子，嗔拳不打笑面，一时怒不起来。

⊙嗔拳输笑面

《水浒全传》二七：自古嗔拳输笑面，从来礼数服奸邪。只因义勇真男子，降伏凶顽母夜叉。