衣服破，尚可缝；手足断，安可续(衣服破，尚可縫；手足斷，安可續)是什么意思

衣服破，尚可缝；手足断，安可续-中国俗语大辞典

衣服破，尚可缝；手足断，安可续

衣服破了可以缝起来，手足断了却接不上去。旧时比喻妻子去世，可以续弦；兄弟逝世，就无法弥补。《三国演义》一五回：“古人云：‘兄弟如手足，妻子如衣服。衣服破，尚可缝；手足断，安可续?’吾三人桃园结义，不求同生，但愿同死。”

衣服破，尚可缝；手足断，安可续-中国古代小说俗语大词典

衣服破，尚可缝；手足断，安可续

【释义】：

衣服：喻妻妾。手足：喻兄弟。衣服破了，还可以缝好，手脚断了，就难以接续。比喻妻妾失去可以再娶，兄弟失去永难弥补。《三国演义》一五：古人云：“兄弟如手足，妻子如衣服。衣服破，尚可缝；手足断，安可续?吾三人桃园结义，不求同生，但愿同死。今虽失了城池家小，安忍教兄弟中道而亡?”

⊙衣服烂，尚可缝；手足断，安可续

《跻春台·十年鸡》：各位，人生在世，惟淫孽是造不得的，骨肉是残不得的。古云：“兄弟如手足，妻子如衣服。衣服烂，尚可缝；手足断，安可续。”