夤夜入人家，非奸即盗(寅夜入人家，非奸即盜)是什么意思

夤夜入人家，非奸即盗-中国俗语大辞典

夤夜入人家，非奸即盗

夤(yín)夜：深夜。深更半夜偷偷溜到人家里，不是有奸情，就是偷盗。元·乔孟符《金钱记》二折：“这厮说也说不过。夤夜入人家，非奸即盗。必定是个贼。”

夤夜入人家，非奸即盗-中国古代小说俗语大词典

夤夜入人家，非奸即盗

【释义】：

夤夜：深夜。深更半夜偷偷溜进别人家里，不是行奸即是偷盗，按律应给“奸盗”之罪。《野叟曝言》四五：好滑贼!敢是饿得慌了，到人家来偷饭吃么?且送你到官，问个“夤夜入人家，非奸即盗”!《石点头》五：谁何随着小姐脚跟，直到房里。此时，若有一人撞见，可不是夤夜入人家，非奸即盗，登时打死不论。

⊙夤夜入院，非奸即盗

《施公案》一：施公看罢，不由点头，暗暗吃惊。想道：“夤夜入院，非奸即盗。胡翰林夫妇年老被杀，而不窃去财物；且将人头拿去，其中情由，显系仇谋。”

⊙深夜入人家，非奸即盗

《绣戈袍全传》四：深夜入人家，非奸即盗。里边岂无火种?你如不速退，我便高叫起来，恐怕你性命难保。