鼻子里插葱(鼻子裏插蔥)是什么意思

狗鼻子里插葱——装相(象)-中国歇后语大辞典

狗鼻子里插葱——装相(象)gǒu bí zi lǐ chā cōng——zhuāng xiàng

相：谐“象”。象：陆地上最大的哺乳动物，鼻子长圆筒形，能蜷曲。讽刺人装模作样，做出了不起的样子。(例)做人要老老实实，不要～。〔辨误〕“相”不能读成xiāng。又作“猪鼻子插根葱——装相(象)”。

鼻子里插葱——装象-歇后语词典

鼻子里插葱——装象bízili chā cōng——zhuāng xiàng

〔例〕李文波听他这么一唠叨就更火了，说话带刺地嚷着：“扛树的想绣花，别鼻子里插葱——装象了。(书)“引”又作：①“鼻子眼里插葱”。〔例〕王三瑗忙说：“后屋的二姐过来说，快要搞运动了，劝咱们把一些刺眼的摆设撤一撤，免得外人总是嘀咕咱们。她说东间的书房就有点鼻子眼里插葱——装象。”(书)②“鼻子里插大葱”。〔例〕可是话又说回来了，我老看着他是鼻子里插大葱——装象!现在他的行动就证明了。(《烈火金钢》119)③“猪鼻子插葱”。〔例〕阿龙有所领悟，反问道：“难道这网子不是用破的，而是弄破的。”“八九不离十。”“弄破又补起，这……”“这是猪鼻子插葱——装象!”阿龙一拍大腿，猛然醒悟道：“这么讲，那两个家伙不是渔民?”(《歼穷寇》80－81)④“狗鼻子插大葱”。〔例〕人眼是秤，众人齐吼：“黄金山!少来这套鬼把戏!”“狗鼻子插大葱——装什么象(相)啊!”(书)“注”又作：①“装装象”。〔例〕马元贵：这你还不明白?(指海屋)人家什么事都一包揽，咱插不进去手啊!现在不是选举了吗?不得不积极点，鼻子眼儿插大葱——装装象啊!(剧)②“充象”。〔例〕快走吧!别鼻子插葱，跑这儿充象来啦。(《敌后武工队》20)另作“老母猪鼻子里插葱——假充象”。〔例〕“哼!别老母猪鼻子里插葱——假充象了!鬼子打县城，你一枪不发，逃到乌龙镇来，还讲抗日哩!”(《中州风雷》211)

象：哺乳动物，多有一对长大的门牙伸出口外。“象”谐“相”。装相：装模作样。