阴沟里的篾片(陰溝裏的篾片)是什么意思

阴沟里的篾片-分类歇后语词典

阴沟里的篾片——总有翻身的一天

【注音】：

篾：mjè。

【注释】：

阴沟：地下的排水沟。篾片：竹片。翻身：双关，本指篾片翻过来，转喻人摆脱困境。

【语意】：

本指篾片在阴沟里漂流的过程中一定有翻过来的时候，转喻人总有一天会从困境中解放出来。

阴沟里的篾片——自有翻身之日-中国歇后语大辞典

阴沟里的篾片——自有翻身之日yīn gōu Iǐ de miè piàn——zì yǒu fān shēn zhī rì

篾片：竹子劈成的薄片。本指篾片在地下排水沟里被冲翻。比喻目前虽然地位微贱，但总会有改变这种不利处境的一天。

阴沟里的篾片——总有翻身的一天-歇后语词典

阴沟里的篾片——总有翻身的一天yīngōuli de mièpiàn——zǒng yǒu fānshēn de yītiān

过了好一阵，她才细声地说：“……老辈子讲：十磨九难出好人，你先忍忍吧，阴沟里的篾片总有翻身的一天。”(《朝阳花》40)

阴沟：地下的排水沟。篾片：竹子劈成的薄片，在飘流的过程中定有翻过来的时候。