鼻凹儿抹上一块砂糖(鼻凹兒抹上壹塊砂糖)是什么意思

鼻凹儿抹上一块砂糖-分类歇后语词典

鼻凹儿抹上一块砂糖——舔又舔不着，吃又吃不着

蜜糖抹在鼻尖上——嘴馋舔不到

把糖抹在鼻尖上——想舔舔不着

鼻尖儿上的糖——看得到，舔不到

甜糖抹在鼻头上——只闻得香却舔不着

【注释】：

鼻凹：鼻翼两旁凹下去的地方。舔、吃：双关，本指吃糖，转指得到某种东西。

【语意】：

鼻凹里、鼻尖上抹着糖，舌头舔不着，比喻想得到的东西，近在眼前却得不到。

鼻凹儿抹上一块砂糖——舔又舔不着，吃又吃不着-汉语歇后语辞典

鼻凹儿抹上一块砂糖——舔又舔不着，吃又吃不着āor mǒ shàng yī kuài shā táng tiǎn yòu tiǎn bù zháo chī yòu chī bù zháo

鼻凹：鼻翼的凹处，谓就在眼前的好东西，却无法拿到，干着急。元·关汉卿《救风尘》第二折：“若是不肯写休书，我将他捏一捏，拈一拈，搂一搂，抱一抱，着那厮通身酥，遍体麻。将他鼻凹儿抹上一块砂糖，着那厮舔又舔不着，吃又吃不着。”也说“鼻凹里蜜——如何咽”、“鼻尖上的糖——看得到，舔不到”。元·无名氏《云窗梦》第一折：“眉尖传恨，眼角留情，枕边盟誓，袖里香罗，尊前心事，席上恩情，传书寄简，剪发燃香，都是俺鼻凹里蜜，待咽如何咽。”王丽堂《武松》第二回二：“这个人好看虽好看，就是鼻尖上的糖，看得到，舔不到。”也省作“鼻凹里砂糖”。元·乔吉《两世姻缘》第一折：“他见我舞蹁跹，看的做玉婵娟。抹一块鼻凹里砂糖，流两行口角底顽涎。”