粪桶改水桶(糞桶改水桶)是什么意思

粪桶改水桶-分类歇后语词典

粪桶改水桶——臭气还在

粪桶改水筲——断不了臭气

【注音】：

筲：shāo。

【注释】：

臭气：双关，本指粪的臭气，转指坏习惯。水筲：水桶，用竹子或木头等制成。

【语意】：

本指粪桶改做水桶，臭味仍存，转指人的某种坏习惯仍未改掉。

粪桶改水桶——臭味还在-中国歇后语大辞典

粪桶改水桶——臭味还在fèn tǒng gǎi shuǐ tǒng——chòu wèi hái zài

比喻事情虽然已经过去，但留下的坏名声还没有消除。

粪桶改水桶——臭气还在-汉语歇后语辞典

粪桶改水桶——臭气还在fèn tǒng gǎi shuǐ tǒng chòu qì hái zài

谓不好的思想作风没改掉。周肖《霞岛》第十章：“这人是粪桶改水桶，臭气还在，有什么办法。我看，今天已经批评过了，就先这样罗，等研究之后，再加强教育吧。”

粪桶改水桶——臭味还在-歇后语8000条

粪桶改水桶——臭味还在

粪桶改水桶——臭气还在-歇后语词典

粪桶改水桶——臭气还在fèntǒng gǎi shuǐtǒng——chòuqì hái zài

赵好佬厌恶地瞪她一眼，烦躁地转过身来，对秀女叹道：“这人是粪桶改水桶——臭气还在，有什么办法。我看，今天已经批评过了，就先这样罗，等研究之后，再加强教育吧。”(书)

比喻人身上某种惹人厌恶的东西尚未去掉。