坐家的女儿偷皮匠(坐家的女兒偷皮匠)是什么意思

坐家的女儿偷皮匠-分类歇后语词典

坐家的女儿偷皮匠——缝(逢)着的就绱(上)

【注音】：

绱：shàng。

【注释】：

坐家的女儿：未出嫁的闺女。偷：偷汉。缝：谐“逢”。绱：把鞋帮、鞋底缝在一起，谐“上”。

【语意】：

指碰上一个就勾搭一个。常用于讥讽淫乱行为。

坐家的女儿偷皮匠——缝(逢)着的就绱(上)-汉语歇后语辞典

坐家的女儿偷皮匠——缝(逢)着的就绱(上)zuò jiā den nǚ ér tōu pí jiang féng(féng)zhe de jiù shàng(shàng)

坐家的女儿：指未出嫁的女儿。“缝”谐“逢”。“绱”谐“上”。缝和绱是做鞋的两道工序。谓人不正经，一有机会就与别人勾搭上。《金瓶梅词话》第三十七回：“你老人家，坐家的女儿偷皮匠，逢着的就上。一锹撅了个银娃娃，还要寻他娘母儿哩!”