南园的苦瓜(南園的苦瓜)是什么意思

南园的苦瓜-分类歇后语词典

南园的苦瓜——离秧就黄

【注释】：

离秧：双关，本指瓜秧，转指故土、家乡。黄：双关，本指苦瓜变黄，转喻无法生存。

【语意】：

本指苦瓜断绝了水分、养料等，很快就变得枯黄，转喻人一旦离开了故土，就失去生存条件。

南园的苦瓜——离秧就黄-汉语歇后语辞典

南园的苦瓜——离秧就黄nán yuán de kǔ guā lí yāng jiù huáng

谓离开家乡就难生存。郭明伦等《冀鲁春秋》第一章一：“就剩下咱们这些穷苦爷们，土生土长，南园的苦瓜——离秧就黄，往哪里跑?跑出去喝西北风?”