抱着木炭亲嘴(抱著木炭親嘴)是什么意思

抱着木炭亲嘴——碰了一鼻子灰-中国歇后语大辞典

抱着木炭亲嘴——碰了一鼻子灰bào zhe mù tàn qīn zuǐ——pèng le yī bí zi huī

用做燃料的木炭的“灰”谐碰钉子(一鼻子灰)。①讽刺人本来是为了讨好别人，结果反而碰了钉子，落得没趣。②比喻遭到冷遇，弄得很难堪。常含戏谑或嘲讽意。又作“抱着木炭亲嘴——抹一鼻子灰”，抹：读mǒ，涂。

抱着木炭亲嘴——碰一鼻子灰-汉语歇后语辞典

抱着木炭亲嘴——碰一鼻子灰bào zhe mù tàn qīn zuǐ pèng yī bí zi huī

谓遭到拒绝，落个没趣。周濯街《七仙女正传》第六回：“她真没想到自己这如花似玉的容颜，利剑般的巧嘴，竟会在董永这个‘土包子’面前来了个抱着木炭亲嘴——碰一鼻子灰。”

抱着木炭亲嘴——碰了一鼻子灰-歇后语词典

抱着木炭亲嘴——碰了一鼻子灰bàozhe mùtàn qīnzuǐ——pèngle yībízi huī

老板鸭一时无言对答。真是抱着木炭亲嘴——碰了一鼻子灰。只得在肚里做文章：“哼!说得倒好听。你当我是泥塑木雕，眼珠是画的，脑子是硬的。”(书)

木炭是黑的，跟木炭亲嘴自然要碰一鼻子灰。灰：语中指木炭上的炭灰，运用时指晦气。碰了一鼻子灰：比喻遭到冷遇，落得没趣。