捉贼须捉赃,捉奸须捉双(捉賊須捉贓,捉奸須捉雙)是什么意思
捉贼须捉赃,捉奸须捉双-中华谚语大辞典
捉贼须捉赃,捉奸须捉双
谓定人罪名,须有真凭实据。也说“杀人的要见伤,做贼的要见赃,犯奸的要见双”、“捉贼见赃,捉奸见双”、“捉奸见双,捉贼见赃,杀人见伤”、“拿奸拿双”、“捉贼要赃,捉奸要双”。宋·胡太初《昼帘绪论·治狱》:“刑狱,重事也。监系最不可泛及,栲讯最不可妄加。而臆度之见,最不可恃以为是也。史传所载,耳目所知,以疑似受枉而死而流而伏辜者,何可胜数。谚曰:捉贼须捉赃,捉奸须捉双。此虽俚言,极为有道。”《水浒全传》第二十六回:“武松,你也是个本县都头,不省得法度?自古道:‘捉奸见双,捉贼见赃,杀人见伤。’你那哥哥的尸首又没了,你又不曾捉得他奸;如今只凭这两个言语,便问他杀人公事,莫非忒偏向么?你不可造次。”清末·刘鹗《老残游记》第十九回:“官司是他打的吗?我告了他,他问凭据呢?‘拿奸拿双’,拿不住双,反咬一口,就受不得了。”赵树理《小二黑结婚》六:“兴旺还没有离村公所,小芹拉着妇救会主席也来找村长,她一进门就说:‘村长!捉贼要赃,捉奸要双,当了妇救会主席就不说理了?’”
捉贼须捉赃,捉奸须捉双-谚海
捉贼须捉赃,捉奸须捉双zhuō zéi xū zhuō zāng,zhuō jiān xū zhuō shuāng
指捉贼必须抓获他的赃物,捉奸必须抓住男女双方。指判奸盗案件重在真凭实据。宋·胡大初《昼帘绪论·治狱篇》:“史传所载,耳目所知,以疑似受枉而死、而流、而伏辜者,何可胜数!谚曰:‘捉贼须捉赃,捉奸须捉双。’此虽俚言,极为有理。”附①捉贼见赃,捉奸见双 元·李文蔚《燕青博鱼》三折:“天气暄热,我来这里歇凉,那里讨得奸夫来?常言道:‘捉贼见赃,捉奸见双。’燕大,你既要拿奸,如今还我奸夫来便罢。”②捉贼捉赃,捉奸捉双 《荡寇志》九七回:“‘捉贼捉赃,捉奸捉双。’二官人今日胡乱扑进去,万一那人不在楼上,不是弄坏事了?”刘操南等《武松演义》五回:“常言道:‘捉贼捉赃,捉奸捉双。’这时西门庆早已走了,你这一去,叫做打草惊蛇。”③捉奸见双,捉贼见赃 《古今小说》卷三八:“自古道:‘捉奸见双,捉贼见赃。’倘或不了事,枉受了苦楚。”④捉贼拿赃,捉奸拿双 《施公案》三八七回:“自古道:‘捉贼拿赃,捉奸拿双。’只要有了真赃实据,还怕他赖不成?”⑤捉奸要双,捉贼要赃 《三侠五义》一〇二回:“俗言‘捉奸要双,捉贼要赃。’必是孤王声势大了,朝廷有些知觉。孤王只要把盟书放好,严加防范,不落他人之手,无有对证,如何欺赖孤家呢!”⑥捉奸捉双,拿贼拿赃 《施公案》三八四回:“俗语说:‘捉奸捉双,拿贼拿赃。’何以见得是他所杀呢?”⑦捉盗须赃,捉奸须双 清·毛先舒《谚说》卷三五:“捉盗须赃,捉奸须双。”⑧捉贼要赃,捉奸要双 陈玙《夜幕下的哈尔滨》六〇:“自古以来,都是‘捉贼要赃,捉奸要双’,包公、施公、彭公和刘罗锅子那些青天大老爷断案,不也都要真凭实据吗,要不为啥还到处私访呢!”⑨捉奸要拿双,捉贼要拿赃 王丽堂《武松》上二回:“你也不懂,我同你再早些了没用,要他们男啊女的一起来呢!‘捉奸要拿双,作贼要拿赃’,两个差一个也不行哎!”⑩捉奸捉双 清·程趾祥《此中人语》卷三:“俗语云:‘捉奸捉双。’今奸夫未获,将若之何?”⑾捉贼捉赃 《刊》:“你说我偷了你的裤子,可有人证?自古说:‘捉贼捉赃。’请问,赃在哪里?”⑿捉奸见双,捉贼见赃,杀人见伤 《水浒全传》二六回:“自古道:‘捉奸见双,捉贼见赃,杀人见伤。’你那哥哥的尸首又没有了,你又不曾捉得他奸。”⒀捉贼见赃,杀人见伤 陈定兴《香港之滨》一章:“对陈希这个人,‘捉贼见赃,杀人见伤’,如果人赃俱在,我们就抓他。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。