在家千日好，出外片时难(在家千日好，出外片時難)是什么意思

在家千日好，出外片时难-谚海

在家千日好，出外片时难zài jiā qiān rì hǎo，chū wài piàn shí nán

指居家再久也是方便的，出门在外时时都有困难。《隋史遗文》九回：“诸兄是做豪杰的人，岂不知‘在家千日好，出外片时难。’六月里山东赶到长安，兵部衙门挂号，守批回，就耽误了两个月。”附①在家千日好，出门一时难 《风月梦》一四回：“真是‘在家千日好，出门一时难。’想我在家里，在这些玩笑地方……从未曾像今日吃这闷蛋。”陈荫荣等《兴唐传》一〇二回：“常言说：‘在家千日好，出门一时难。’你一个十几岁的孩子，未必能找到你父亲。”②在家千日好，出外刻刻难 《施公案》一〇六回：“你们就到那里，谁能给你们蒸下包子煮下饭?不过也是忍饥受饿，乞着讨饭，常言说：‘在家千日好，出外刻刻难。’”③在家千日好，出门一日难 竹林《生活的路》二：“俗话说：‘在家千日好，出门一日难。’你不记得那回老马头进城去，差点没给憋死!”④在家千日好，出门半时难 李六如《六十年的变迁》八章二：“兵荒马乱，出门做什么?自古道：‘在家千日好，出门半时难’啰!”⑤在家千日好，出门时时难 王厚选《古城青史》上一回：“好不晓事的孩子哩!常言道：‘在家千日好，出门时时难。’哪里就有赚钱的差事等着你呢?”⑥在家千般易，出外万事难 张凤雏《越海侦察》六章：“俗话说：‘在家千般易，出外万事难。’去龙宕路还远着哩，白狗子沿路盘查，得装像点儿。”⑦在家千日好，出门事事难 聂田盛等《大元义侠传·天宝图》一回：“有道是：‘在家千日好，出门事事难。你们爷三不必着急上火，只管在这里住着。”⑧在家事事好，出门处处难 单田芳等《大明英烈传》五五回：“没过几天，就把兜里的钱花光了。这阵儿他才觉得‘在家事事好，出门处处难’哪!”