好话能遮丑(好話能遮醜)是什么意思

好话能遮丑-中华谚语大辞典

好话能遮丑

谓用动听的言辞遮掩丑恶的本质。马克思《资本论》(《马克思恩格斯全集》第23卷第481页)：“可见，一切事情全看你怎么说。真是：好话能遮丑。”按：外来谚语。语出古罗马诗人奥维德(公元前43——公元18)的《爱经》。在谈到对待爱人时，诗人写道：“不爱看的应当去看惯，习惯成自然”，“即使体态丑的，久而久之也不成为不完善了……而且还有许多字眼可以遮饰那些坏处。皮肤黑的，可以说成浅棕色；斜眼的，可以比做维纳斯(爱与美女神)；眼睛黄的，可以说是智慧女神的颜色。”