六月债,还得快(六月債,還得快)是什么意思
六月债,还得快-中华谚语大辞典
六月债,还得快
“六月债”比兴,意在“还得快”。六月欠的债,距秋收近,很快就会归还。借喻报应来得快。明《金瓶梅词话》第二十四回:“贼囚根子,六月债儿热,还得快就是。什么打紧,教你彫佛眼儿?”清·缪莲仙《梦笔生花》二编·卷八:“六月债,还得快。一根藤,缠死人。”苏州评弹《曙光与王味斋》:“一定是存心来出我们洋相的,这就叫‘六月债,还得快!’”
六月债,还得快-谚海
六月债,还得快liù yuè zhài,huán de kuài
旧时农民借债,一般在秋收后归还。农历六月里借了债很快就能归还。常比喻报应来得很快。元·施惠《幽闺记》六出:“〔丑〕狗骨头,明明打得他三板,就说打了十三,坏了我的法度。坊正起来,拿这狗骨头下去打。〔净〕六月债,还得快。禀老爷,打多少?〔丑〕也打十三。”明·徐《杀狗记》一二出:“〔净〕方才你唬了我,我如今也唬你一唬。〔丑〕六月债,还得快,两锭钞也在此了。”附六月债儿热,还得快 《金瓶梅词话》二四回:“贼囚根子,六月债儿热,还得快就是。什么打紧,教你雕佛眼儿。便当你不扫,丢着,另教个小厮扫。等他问我,只说得一声。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。