瞒天讨价,就地还钱(瞞天討價,就地還錢)是什么意思
瞒天讨价,就地还钱-中华谚语大辞典
瞒天讨价,就地还钱
瞒:指把真实的情况隐藏起来,不让别人知道。瞒天,指隐瞒着天。瞒天要价,即瞒着实情要谎价。就地:原指“就在原处”。这里由“天”对称拈连而用的“地”兼作比喻。意思是要谎要得大,还价还得也大。说明双方提的条件相差悬殊。清·吴敬梓《儒林外史》第十四回:“这正合着古语,‘瞒天讨价,就地还钱。’我说二三百银子,你就说二三十两,‘戴着斗笠亲嘴,差着一帽子!’怪不得人说你们‘诗云子曰’的人难讲话!”
瞒天讨价,就地还钱-谚海
瞒天讨价,就地还钱mán tiān tǎo jià,jiù dì huán qián
瞒天:漫天,形容无限度。指买卖时货主总是要价很高,买主得还一个较低的价格。《儒林外史》一四回:“这个正合着古语,‘瞒天讨价,就地还钱。’我说二三百银子,你就说二三十两,‘戴着斗笠亲嘴——差着一帽子。’”附①漫天要价,就地还钱 漫天:形容非常高。就地:形容非常低。卖主无限制地要价,买主却把价钱还得很低。《镜花缘》一一回:“‘漫天要价,就地还钱’,原是买货之人向来俗谈;至‘并非言无二价,其中颇有虚头’亦是买者之话。不意今皆出于卖者之口,倒也有趣。”张长弓等《边城风雪》五章四:“这两个掌柜是做投机生意起家的,专讲究‘漫天要价,就地还钱’。”②漫天开价,就地还钱 李六如《六十年的变迁》八章六:“其实两面讨好的赵惠文,早就知道这是漫天开价,就地还钱的做法,重要的是怎样弄到现洋。”③漫天要价,落地还钱 吴越《括苍山恩仇记》五回:“开口要一百两,也不过是漫天要价,等待着本良落地还钱的意思。”④漫天要价,着地还钱 阮朗《台商香港蒙骗记》五:“‘唉,相差五百万,’孙敬元耸耸眉毛摊摊手,‘一个漫天要价,一个着地还钱。’”⑤满天开价,就地还钱 李六如《六十年的变迁》一〇章三:“他们满天开价,我们就地还钱,只要发清欠薪,多少增加一点点工资,我保险会上工。”⑥满天要价,就地还钱 柳青《创业史》一部二五章:“满天要价,就地还钱嘛!买卖争分毫哩!就是这话,不争不竞,不成生意喀!”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。