浓云深处藏冰雹,绝不让谷穗长得旺;群星深处藏浓霜,绝不让芳草活得长;深山巨崖藏恶狼,绝不让羔羊长得胖;熊熊燃烧的红烈火,绝不让茂林树木长得旺;死主魔王的魔鬼军,绝不让黑头苍生寿命长(濃雲深處藏冰雹,絕不讓谷穗長得旺;群星深處藏濃霜,絕不讓芳草活得長;深山巨崖藏惡狼,絕不讓羔羊長得胖;熊熊燃燒的紅烈火,絕不讓茂林樹木長得旺;死主魔王的魔鬼軍,絕不讓黑頭蒼生壽命長)是什么意思
浓云深处藏冰雹,绝不让谷穗长得旺;群星深处藏浓霜,绝不让芳草活得长;深山巨崖藏恶狼,绝不让羔羊长得胖;熊熊燃烧的红烈火,绝不让茂林树木长得旺;死主魔王的魔鬼军,绝不让黑头苍生寿命长-中华谚语大辞典
浓云深处藏冰雹,绝不让谷穗长得旺;群星深处藏浓霜,绝不让芳草活得长;深山巨崖藏恶狼,绝不让羔羊长得胖;熊熊燃烧的红烈火,绝不让茂林树木长得旺;死主魔王的魔鬼军,绝不让黑头苍生寿命长
告诫人们除恶务尽,不留后患。图嘎《略谈藏族谚语中特殊的修辞格——借用》:“理解‘借用’修辞格的谚语时,不能拘泥于被借用谚语的原意上,……‘浓云深处藏冰雹,绝不让谷穗长得旺;群星深处藏浓霜,绝不让芳草活得长;深山巨崖藏恶狼,绝不让羔羊长得胖;熊熊燃烧的红烈火,绝不让茂林树木长得旺;死主魔王的魔鬼军,绝不让黑头苍生寿命长。’这首谚语的本义在末一项(二句)上(‘死主魔王的魔鬼军’指代霍尔国的军队,‘黑头苍生’指代岭国),即它所说明的道理是:只要霍尔国的军队不消灭,他就不让岭国人民过上幸福安定的生活,然而在说明这个道理时,它借用了总结自然斗争规律的四项(八句)谚语来说明他的结论并不是毫无道理的。在这首谚语中前四项所要揭示的共同涵义就是:产生某种恶果的根源不除掉,那么,它就要横行霸道,兴风作浪,使你不得安宁。如果我们不抓住这个特点,那么,很可能理解为它是一首传授自然知识的谚语。”
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。