瓦罐不离井上破(瓦罐不離井上破)是什么意思
瓦罐不离井上破-中华谚语大辞典
瓦罐不离井上破
常用来汲水的瓦罐免不了打破在井台上。比喻担着风险干事,总有失手之时,或造成损失往往就是在经常活动的范围里。也说“瓦罐终须井上破”。宋·庄季裕《鸡肋编》卷下:“陈无己诗,亦多用一时俚语。如……‘瓦罐终须井上破’。”《京本通俗小说·冯玉梅团圆》:“自古道:‘瓦罐不离井口破’,范汝为造下迷天大罪。”明·无名氏《村乐堂》第二折:“他是二夫人,你是伴当,你两个有这等勾当,道不的瓦罐不离井口破。”明·冯梦龙《警世通言》第十二卷:“自古道:‘瓦罐不离井上破。’范汝为造下迷天大罪,不过乘朝廷有事,兵力不及,岂期名将张浚、岳飞……等屡败金人,国家粗定。”按:俄罗斯谚语“常用瓦罐到井里去打水,总有一天会打破”、英国谚语“常用来打水的瓦罐终要破”,取材和意义都相同。
瓦罐不离井上破,将军难免阵中亡-中华谚语大辞典
瓦罐不离井上破,将军难免阵中亡
比喻常担着风险干事,常活动于险地,难免会有失手的时候。也说“瓦罐不离井上破,将军多在阵前亡”。《京本通俗小说·错斩崔宁》:“自古道:瓦罐不离井上破,将军难免阵中亡。你我两人,下半世也勾用了,只管做这没天理的勾当,终须不是个好结果。”清·蔡元放《东周列国志》第六十六回:“可怜好一员猛将,今日死于庸人之手!正是瓦罐不离井上破,将军多在阵前亡。”
瓦罐不离井上破,将军难免阵前亡-古谚语辞典
瓦罐不离井上破,将军难免阵前亡
井口打水的瓦罐容易破碎,上阵作战的将军难免死亡。比喻常处险地,难免遭败。《水浒传》一一〇:“两员将斗到十四五合,一将翻身落马。正是瓦罐不离井上破,将军必在阵中亡。”《京本通俗小说》一五:“自古道:‘瓦罐不离井上破,将军难免阵中亡。’”《说唐》六一:“瓦罐不离井口破,将军难免阵中亡。好好一个罗兄弟,英雄无敌的大将,……死于万弩之下。”
瓦罐不离井上破,将军难免阵中亡-中华谚语词典
瓦罐不离井上破,将军难免阵中亡
〇汲水的瓦罐难免打破在井台上,作战的将军难免阵亡在战场上。◇喻指经常做冒风险的事,难免发生意外。◎瓦罐不离井上破,将军多在阵前亡/瓦罐不离井上破。
瓦罐不离井上破,强人必在镝前亡-中华谚语词典
瓦罐不离井上破,强人必在镝前亡
强人:强盗。镝:箭头。◇意思是说,强盗经常抢劫,必定会死在刀枪箭矢之下。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。