乌鸦搬家搬不出林卡，虱子翻山翻不过蛋壳(烏鴉搬家搬不出林卡，虱子翻山翻不過蛋殼)是什么意思

乌鸦搬家搬不出林卡，虱子翻山翻不过蛋壳-中华谚语大辞典

乌鸦搬家搬不出林卡，虱子翻山翻不过蛋壳

林卡：即园林。贬义。比喻由于其生活范围和自身能量的限制是逃脱不掉的。谢则林《藏族口语的修辞特点》：“细细品味藏族兄弟口语的修辞特点，可以发现他们已经突破了单一的修辞手法的运用，越来越趋向于综合。……常见的第二种情况是比喻和借代烩于一炉，融成一体。例如，……用‘乌鸦搬家搬不出林卡，虱子翻山翻不过蛋壳’来说明阶级敌人的虚弱和无产阶级专政的强大。”