一度著蛇咬,怕见断井索(壹度著蛇咬,怕見斷井索)是什么意思
一度著蛇咬,怕见断井索-中华谚语大辞典
一度著蛇咬,怕见断井索
比喻在某件事情上受到了惨痛教训之后,再遇到类似的情况就感到害怕。北宋·释惟白《续传灯录》卷二十九:“一度著蛇咬,怕见断井索。”南宋·释普济《五灯会元·龙门远禅师法嗣》:“问:‘狗子还有佛性也无。’赵州道:‘无意者如何?’师曰:‘一度著蛇咬,怕见断井索。’”按:这条谚语较早的说法,大约就是北宋建中靖国年间释惟白所辑《续传灯录》卷二十九:“一度著蛇咬,怕见断井索”。后,这条谚语的说法就很多:“一年被蛇咬,三年怕草索”、“三年被毒蛇咬了,如今梦见一条绳子,也是害怕”、“一朝被蛇咬,十年怕井绳”、“一回蛇咬脚,十年怕踩草”、“一朝被蛇咬,十年怕鳝跑”等。这种将原谚语变换说法,或拆开使用,或改变原谚语的结构顺序,或插入其它成分等,都是在口耳相传中对谚语的一种灵活运用的方式。
版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。