川流不息

成语分解

川

读音（chuān）， 巛部，共3画

①. 河流。 如: 名山大川。川流不息。

②. 平原，平地。 如: 平川。米粮川。

③. 〔～资〕旅费。

④. 特指中国四川省。 如: 川剧。川菜。川贝。

流

读音（liú）， 水部，共10画

①. 液体移动。 如: 流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。

②. 像水那样流动不定。 如: 流转（zhuǎn ）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。

③. 传播。 如: 流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng ）。

④. 指江河的流水。 如: 河流。江流。溪流。激流。奔流。

⑤. 像水流的东西。 如: 气流。暖流。电流。

⑥. 向坏的方面转变。 如: 流于形式。

⑦. 旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去。 如: 流放。流配。

⑧. 品类，等级。 如: 流辈。流派。

⑨. 指不正派。 如: 二流子。

不

读音（bù,fǒu）， 一部，共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

③. 单用，做否定性的回答。 如: 不，我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不？

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”，不如此，不然。

息

读音（xī）， 心部，共10画

①. 呼吸时进出的气。 如: 鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。

②. 停止，歇。 如: 休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。

③. 繁殖，滋生。 如: 休养生息。滋息。

④. 音信。 如: 消息。信息。

⑤. 儿女。 如: 子息。

⑥. 利钱。 如: 息率（lǜ）。利息。月息。

成语概况

成语意思

出处：南朝・梁・周兴嗣《千字文》：“川流不息，渊澄取映。”

用法：主谓式；作谓语、定语、状语；形容人、车等往来很多。

例子：两个丫头，川流不息的在家前屋后的走，叫的太太一片声响。（清・吴敬梓《儒林外史》第二十七回）

正音：“川”，读作“chuān”，不能读作“cuān”。

辨形：“川”，不能写作“穿”。

辨析：“川流不息”和“络绎不绝”；都有接连不断的意思。但“川流不息”是比喻性的；除了指人、船、车、马的来来往往；还可指电话、电报等；表示往不同的方向连续不断地前进；“络绎不绝”是直陈性的；一般既可表示来来往往又能表示同一个方向连续不断地行进。

歇后语： 长江的水 —— 川流不息

谜语： 嘉陵江水滔滔 （谜底：川流不息）

成语解释

【释义】

像河川般奔流不停，比喻时光无止尽地流逝。※语或本《论语・子罕》。后用“川流不息”形容连绵不绝或往返不断。△“络绎不绝”

【典源】

※《论语・子罕》^[1]

子在川上曰：“逝者^[2]如斯^[3]夫！不舍^[4]昼夜。”

注解

[1]典故或见于《后汉书・卷五二・崔骃列传》。

[2]逝者：指逝去的时光。

[3]斯：指河水。

[4]舍：放弃。通“舍”。

参考

《后汉书・卷五二・崔骃传》

少游太学，与班固、傅毅同时齐名。常以典籍为业，未遑仕进之事。时人或讥其太玄静，将以后名失实。骃拟杨雄〈解嘲〉，作〈达旨〉以荅焉。其辞曰：……今圣上之育斯人也，朴以皇质，雕以唐文。六合怡怡，比屋为仁。壹天下之众异，齐品类之万殊。参差同量，坏冶一陶。群生得理，庶绩其凝。……方斯之际，处士山积，学者川流，衣裳被宇，冠盖云浮。

【典故】

“川流不息”原本的意思是指河川水流永不停歇。息，就是停止的意思。这句成语的典源有两种说法：一种说法是认为出自于《论语・子罕》篇，孔子所说的“逝者如斯乎！不舍昼夜。”孔子有一天来到河边，看到昼夜奔流不息的河水，不禁感叹时间消逝不就像流水一样吗？这是从“川流不息”的自然现象领略到时间的流逝，后来也作“川流不舍”。另外一种说法，则是认为这是出自于《后汉书・卷五二・崔骃列传》：“处士山积，学者川流。”的“川流”。这里的“川流”就是如河水之流动，有穿梭往来的意思。所以这两句话是在形容当时才德之士多，堆积如山，连绵如流水，往来不停。南朝宋・鲍照〈结客少年场行〉：“日中市朝满，车马若川流。”的“川流”用法也是一样。因为后代“川流不息”的用法，多为此意，所以视为典源自也可通。但是深究起来，此处文献上的“川流”都只是借用流水现象，未见强调“不息”的意思。所以“川流不息”的意思，或者以出自于《论语》较为恰当。

【书证】

• 01.南朝梁・周兴嗣《千字文》：“川流不息，渊澄取映。”
• 02.《太平广记・卷二五二・千字文语乞社》引《启颜录》：“酒则川流不息，肉则似兰斯馨。”
• 03.宋・朱熹〈答张敬夫书〉：“夫岂别有一物拘于一时限于一处而名之哉？即夫日用之间，浑然全体，如川流之不息，天运之不穷耳。”
• 04.《儒林外史》第二七回：“两个丫头，川流不息的在家前屋后的走，叫的太太一片声响。”
• 05.《官场现形记》第五八回：“他是掌院，又是尚书，自然有些门生属吏，川流不息的前来瞧他。”

【用法】

语义形容连绵不绝。

类别用在“接连不断”的表述上。

例句

①这条大街上，人来人往，川流不息。

②展览会场内参观人潮川流不息，场面十分热烈。

③一到周年庆，百货公司的客人就会川流不息地进进出出。

④宴客时，只见从厨房里，一道道的美食川流不息的被送出来。

⑤今天想写作的心情特别强，脑筋里的灵感如川流不息般地浮现。

⑥这张相片使用特殊技巧，将川流不息的汽车灯光变成了一条条光线。

⑦他透过网际网路散布找寻妹妹的消息后，电子邮件川流不息地传了进来。

【辨识】

同义“川流不息”及“络绎不绝”都有连续不断的意思。

异义“川流不息”侧重如川水流动般连续不断，没有间隙；“络绎不绝”侧重于前后相连不断，一个接著一个。

形音川，音chuān。河川。不可写作“穿”。

例句

川流不息	络绎不绝	例句
✅	❌	今天想写作的心情特别强，脑筋里的灵感如川流不息般地浮现。
❌	✅	今天来朝山拜庙的善男信女络绎不绝于山道。

成语造句

（1）下班的人潮，川流不息的路人，车水马龙的街道，风驰电掣的摩托车，谱成了一首紧张而刺激的“惊愕交响乐”。
（2）这里人来车往，十分热闹。汽车、卡车川流不息，五颜六色的出租车往来接送着客人，更为古城增添一份美丽的色彩。一路上各种各样的大型广告牌矗立在公路两旁，使我处处感受到时代的召唤。
（3）步行街里热闹非凡，游人川流不息。
（3）造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
（4）这条街人来人往,川流不息。
（5）上海真是个繁荣的大都市，公路上有川流不息的车辆。
（6）长安街华灯高照，川流不息的汽车，灯光闪烁，像银河从天而降。
（7）思悟党性，殷殷教诲，川流不息。
（8）瞧，街道上，各类车辆川流不息，把道路堵得水泄不通。有风驰电掣的小轿车，有急速飞奔的摩托车，有轻捷方便的电动车，还有悠然自得的自行车……我们犹如置身于车海之中。车辆还排起了队伍，组成了一幅长龙似的图案。
（9）街上车水马龙,川流不息。
（10）马路上的车辆川流不息。
（11）路上行人车辆川流不息，一派繁忙的景象。
（12）大街上人来人往，车辆川流不息。
（13）街上汽车川流不息，过马路要注意安全。
（14）瞧，街道上，各类车辆川流不息，把道路堵得水泄不通。有风驰电掣的小轿车，有急速飞奔的摩托车，有轻捷方便的电动车，还有悠然自得的自行车……我们犹如置身于车海之中。车辆还排起了队，组成了一幅长龙似的图案。
（15）生命是一条川流不息的河流，我们都是那个渡河的人。
（16）妈妈说："这里的人真多，川流不息，小心点儿。"。
（17）马路上川流不息的车真多啊！笑笑走路总是不小心，容易出危险啊！
（18）十一期间，来九寨沟观光的游客川流不息，只为一睹这景色的秀丽神奇。
（19）你从遥远的历史走来，你在中国沧桑的岁月中奔腾，你在战火中川流不息，你以浑黄的河水在国际上一展风采，你以响彻云霄的水声名震河坛，你以磅礴的气势技压群雄，你代表着炎黄子孙，滔滔不绝地奔流于四海……
（20）所有的梯田里都种满了油菜花，远远望去，一望无际的。它随风舞动，整个田野一片金黄，就像是金色的海洋；它芬芳扑鼻，远远就能闻到它的香味。这里人来人往，汽车川流不息，许多人们都纷纷来观看。
（21）时间不早了，和强哥坐车原路返回。耳机里放着同样古老的京剧，看着窗外西安的夜景：川流不息的车辆，熙熙攘攘的人群，灯火通明的城市，而钟鼓楼就像两颗蓝田宝玉镶嵌在这座城市的中央。不禁说到，西安的夜景真美。
（22）我看了看桥，桥的两侧是人们行走的“街道”，中间则是车辆通过的“大街”。人们说说笑笑的走着，车辆有秩序的跑着，大桥上川流不息，一点不比成都的立交桥逊色。
（23）东单夜市好热闹啊！五彩缤纷的服装货摊，各式各样传统风味的小吃摊，在甬道的一侧由东向西排成了长龙阵，来往的顾客摩肩接踵，川流不息。
（24）黄河，我们的母亲河，我们的民族气魄，以她汹涌磅礴的气势，澎湃的河流，奔流的河水在河塘里川流不息。栩栩如生，犹如千万条张牙舞爪的黄磷巨龙，一路挟雷裹电，咆哮而来。
（25）自信是雄鹰凭借展翅凌霄的搏击展示出的豪气，自信是高山凭借傲视群峰的峻拔显示出的巍峨，自信是江河凭借川流不息的奔腾显示出的气魄，自信是当你面对挑战时勇往直前的勇气与精神。
（26）一座座立交桥宽阔平坦，四通八达。宽阔的马路在雨水的冲刷下十分干净，一辆辆川流不息的车辆，欢快地奔驰在上面。
（27）你看那豪华的小轿车，漂亮的面包车，长长的公共汽车，载重的大卡车，还有那时髦的自行车，飞快的摩托车……五颜六色，川流不息，各显风采，如万花筒似的在我眼前闪动，真比看那动画片还带劲。
（28）那对相濡以沫的老夫妻此时正坐在路边的长椅上，看着路上川流不息的人群。
（29）她痴痴地坐着，没注意有个人走进礼堂，本来，礼堂就一直川流不息的都是同学，在张灯结彩，贴欢送词。
（30）随着经济的日益发展，我们生活的地方已经变得越来越美丽，马路上车辆川流不息的景象随处可见。

成语接龙

翻译

1. 英语 flow（flowing past in an endless stream; never-ending）
2. 日语 (人や車の往来が)川の流(なが)れのように絶(た)え間(ま)なく続(つづ)く，ひっきりなし
3. 法语 sans interruption（sans arrêt）
4. 德语 etwas reiβt nicht ab（ein Strom von... wǎlzt sich (irgendwohin)）
5. 俄语 непрерывным потóком

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。