借刀杀人

成语分解

借

读音（jiè）， 人部，共10画

①. 暂时使用别人的财物等。 如: 借用。借阅。借账。借据。借条。

②. 暂时把财物等给别人使用。 如: 借钱给人。

③. 假托。 如: 借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。

④. 依靠。 如: 凭借。借势。

刀

读音（dāo）， 刀部，共2画

①. 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具。 如: 刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。

②. 中国的纸张计量单位。 如: 一刀合一百张。

③. 古代的一种钱币，因其形如刀故称。 如: 刀币。

④. 姓。

杀

读音（shā）， 木部，共6画

①. 使人或动物失去生命。 如: 杀生。杀敌。杀鸡取卵。杀一儆百。

②. 战斗，搏斗。 如: 杀出重围。

③. 消减。 如: 杀风景。

④. 药物等刺激身体感觉疼痛。 如: 肥皂水杀了眼睛。

⑤. 收束。 如: 杀价。杀尾。

⑥. 勒紧，扣紧。 如: 杀车。

⑦. 用在动词后，表示程度深。 如: 笑杀人。恨杀。

人

读音（rén）， 人部，共2画

①. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 如: 人类。

②. 别人，他人。 如: “人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

③. 人的品质、性情、名誉。 如: 丢人，文如其人。

成语概况

成语意思

出处：明・汪廷讷《三祝记・造陷》：“恩相明日奏仲淹为环庆路经略招讨使，以平元昊，这所谓借刀杀人。”

用法：连动式；作谓语、宾语、定语、状语；指借别人的手去害人。

例子：凤姐虽恨秋桐，且喜借他先可发脱二姐，用借刀杀人之法。（清・曹雪芹《红楼梦》第六十九回）

歇后语： 孔明斩魏延 —— 借刀杀人

谜语： 除董卓有何良策 （谜底：借刀杀人）

故事： 三国时期，孔明病故，魏延在军中做了一个头上生角的梦就认为自己可以称王的预兆，就对孔明的安排不满，与马岱起兵攻打杨仪，杨仪看了孔明的锦囊妙计，就叫魏延叫“谁敢杀我”，魏延高呼，马岱在后杀死魏延，这是孔明生前安排的。

成语解释

【释义】

借别人的刀来杀人，比喻假他人之手去害人。※语或出明・汪廷讷《三祝记・卷上・造陷》。

【典源】

※明・汪廷讷《三祝记・卷上・造陷》

方今赵元昊谋反，势甚猖獗。朝廷欲选将兴师，恩相明日表奏^[1]仲淹^[2]为环庆路经略招讨使^[3]，以平元昊^[4]，这所谓借刀杀人，又显得恩相以德报怨。此计何如？

注解

[1]表奏：上表奏请。

[2]仲淹：范仲淹（公元９８９—１０５２），字希文。宋名臣，吴县人。秀才时即以天下为己任，官至参知政事。元昊反，时仲淹经略陕西，号令严明，夏人不敢犯。喜好弹琴，然平日只弹〈履霜〉一曲，故时人称之为范履霜。卒谥文正。

[3]经略招讨使：掌管招抚讨伐事务之官。经略，唐始设，后多以节度使充任。宋置经略安抚司，掌兵民之事。明代于用兵时特置，权任极重，在总督之上。清初亦曾设有此职，中叶以后则废。招讨使，唐始设，有兵事暂置，宋多以大臣充任，元多置于边塞，明为士官武职。

[4]元昊：赵元昊（公元１１０３—１１４８），西夏开国君主。李继迁孙，又名曩霄，因先世宋赐赵姓，故称为赵元昊。雄毅大略，不甘臣服于宋，遂称帝，建国号夏。宋伐之不能克，乃封为夏国主。曾订定官制、军制、法律及创制西夏文字。卒谥武烈皇帝，庙号景宗。

【典故】

“借刀杀人”指借别人的刀来杀人。例如在《后汉书・弥衡传》里有一则故事：东汉末年，有个名叫祢衡的年轻人，他相当有才华，但脾气不好，常常得罪人。曹操本来很喜欢他，但后来被他傲慢的态度触怒了，气得想杀掉他。但又因为他声名在外，怕遭来非议，于是将他送给荆州刺史刘表。刘表之前也听闻祢衡的才华过人，对他十分礼遇，所有的文书奏章都征询他的意见。但祢衡仍不改暴躁的脾气，以致刘表也受不了他，想到江夏太守黄祖跟他个性一样，于是就将他送给黄祖。黄祖刚开始也相当重用他，而祢衡也克尽职责。但有一次黄祖在宴请宾客时，祢衡当场和他起了冲突，而且出言不逊，黄祖一怒之下就将他杀了。曹操当初把祢衡送给别人就是想借别人的手杀他，后来果然成真。这就是“借刀杀人”。明代戏曲《三祝记》里，用到这句成语。剧中描述宋代名臣范仲淹的政敌想除掉范仲淹这个眼中钉，属下便献计说：“目前正值赵元昊的叛变，朝廷欲选将带兵平乱，您不如明天上奏推荐范仲淹，他没有带兵经验，说不定会死在前线，这正是借刀杀人之计，又可以显现出您不计前嫌，以德报怨。”后来，“借刀杀人”就用来比喻假他人之手去害人。

【书证】

• 01.明・汪廷讷《三祝记》第一五出：“朝廷欲选将兴师，恩相明日表奏仲淹为环庆路经略招讨使，以平元昊，这所谓借刀杀人。”（源）
• 02.《镜花缘》第五八回：“有荼毒生灵的强盗，有暗箭伤人的强盗，有借刀杀人的强盗，有造言害人的强盗。”
• 03.《老残游记》第五回：“我当初恨他报案，毁了我两个兄弟，所以用个『借刀杀人』的法子，让他家吃几个月官事，不怕不毁他一两千吊钱。”

【用法】

语义比喻假他人之手去害人。

类别用在“借他为己”的表述上。

例句

①听了你的一番分析，我才发现我是中了他的借刀杀人之计。

②他这一招厉害，既交了新朋友，又借刀杀人，除掉了眼中钉。

③虽然明知这是他的借刀杀人之计，却苦无证据可以证明我的清白。

④老李一再挑拨我和你之间的感情，其实是想借刀杀人，你可要想清楚！

⑤他打算借刀杀人，借你的力量来打击我，所以才不断地在你面前说我的坏话。

⑥他离间你和老王之间的感情，其实是要藉你来搞垮老王，正是所谓的“借刀杀人”。

⑦这么困难的事，他派你单独前去谈判，其实是要借刀杀人，先故意要你出丑，再趁机把你除掉。

成语造句

1、曹操为了夺取大权苦思冥想，终于找到一个借刀杀人的办法来除掉心腹大患。
2、王熙凤要害尤二姐,这种借刀杀人的手段真歹毒。
3、听了你的一番分析，我才发现我是中了他的借刀杀人之计。
3、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4、群众压迫比拉多，想借刀杀人，用他的权力处死耶稣。
5、我们有个成语"借刀杀人"，就是指这个说的。
6、虽然明知这是他的借刀杀人之计，却苦无证据可以证明我的清白。
7、这么困难的事，他派你单独前去谈判，其实是要借刀杀人，先故意要你出丑，再趁机把你除掉。
8、这件事不是他干的,肯定是第三者制造的假象,想借刀杀人罢了。
9、他这一招厉害，既交了新朋友，又借刀杀人，除掉了眼中钉。
10、第六，对死心踏地的汉奸及借刀杀人分子，应不惜采取各种手段加以消灭。
11、武则天秘史之七，借刀杀人，一箭双雕!
12、咱们身正不怕影子歪,不怕他玩借刀杀人的鬼把戏。
13、他打算借刀杀人，借你的力量来打击我，所以才不断地在你面前说我的坏话。
14、老李一再挑拨我和你之间的感情，其实是想借刀杀人，你可要想清楚！
15、薛宝珠她们是屠夜壶的对头！他借刀杀人！
16、利益争夺、*情勾引、机关算尽、借刀杀人,盗墓人与守护神的人怪大战,古代智慧与现代科技的较量比拼。
17、这真的是借刀杀人于无形之中。
18、竹林中玄女已逝,血衣社借刀杀人。
19、好一招借刀杀人,难道你就不怕我这把刀不怎么好借么?
20、都学着点,看老子怎么玩一出借刀杀人,呵呵。
21、我不如顺水推船,来他个借刀杀人!
22、所以,巴青立即想到了借刀杀人。
23、花花太岁高衙内果然是家学渊源,竟然能将一招借刀杀人,玩得这般炉火纯青、高深莫测?
24、他离间你和老王之间的感情，其实是要藉你来搞垮老王，正是所谓的"借刀杀人"。
25、赤壁之战前夕，蒋干过江到东吴，想劝说周瑜投降曹操，周瑜虚与委蛇反教蒋干中了他的借刀杀人之计。
26、真不知道他到底是真心诚意的赞赏，还是在布下不怀好意的借刀杀人阴谋。
27、我们镇压的对象，主要是那些死心塌地的汉奸特务和对抗战危害很大而为群众最痛恨的破坏分子、借刀杀人分子和坚决反动的叛徒。
28、所谓重赏之下,必有勇夫,而把嵩山派顶到前面,固然是借刀杀人,可也避免了令出多门的情况。
29、皇帝很着急,于是召集众大臣商议,想派人去李希烈军营中宣布朝廷旨意,卢杞想到李希烈生性好杀戮,于是想借刀杀人。
30、到时候,血染疆土当着豹哥面夸奖血染霸枪重义轻财,够兄弟,干得好!!!那样,豹哥很生气,后果很严重!!!霸枪就要被借刀杀人了。

成语接龙

翻译

1. 英语 kill sb. by another's hand
2. 日语 他人を利用してめざす相手(あいて)を倒(たお)すこと
3. 法语 se servir de qn. pour nuire à un tiers,pour tirer les marrons du feu
4. 德语 einen Gegner durch fremde Hǎnde ausschalten
5. 俄语 погубить чужими рукáми

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。