铤而走险

成语分解

铤

读音（tǐng,dìng）， 钅部，共11画

㈠ 铤 [ tǐng ]

①. 快走的样子。 如: 铤而走险。

㈡ 铤 [ dìng ]

①. 古代称未经冶铸的铜铁。

②. 箭头装入箭干的部分。

③. 古同“锭”，专门铸成的各种形态的金银块，用以货币流通。

而

读音（ér）， 而部，共6画

①. 同“尔”，代词，你或你的。 如: “而翁归，自与汝复算耳”。

②. 连词（①表平列，如“多～杂”。②表相承，如“取～代之”。③表递进，如“～且”。④表转折，如“似是～非”。⑤连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰，如“侃侃～谈”。⑦插在主语谓语中间表假设，如“人～无信，不知其可”）。

③. 表（从……到……）。 如: 从上而下。

走

读音（zǒu）， 走部，共7画

①. 行。 如: 走路。走步。

②. 往来。 如: 走亲戚。

③. 移动。 如: 走向（延伸的方向）。走笔（很快地写）。钟表不走了。

④. 往来运送。 如: 走信。走私。

⑤. 离去。 如: 走开。刚走。出走。

⑥. 经过。 如: 走账。走内线。走后门。

⑦. 透漏出去，超越范围。 如: 走气（漏气）。

⑧. 失去原样。 如: 走形。走样。

⑨. 古代指奔跑。 如: 走马。不胫而走。

⑩. 仆人，“我”的谦辞。 如: 牛马走（当牛作马的仆人，如“太史公走走走。”）。

险

读音（xiǎn）， 阜部，共9画

①. 可能遭受的灾难。 如: 危险。风险。冒险。探险。保险。铤而走险。

②. 可能发生灾难的。 如: 险象。险情。险境。险峰。险恶。

③. 要隘，不易通过的地方。 如: 险隘。险厄。险固。天险。

④. 存心狠毒。 如: 险毒。阴险。

⑤. 几乎，差一点。 如: 险胜。险些。

成语概况

成语意思

出处：春秋・左丘明《左传・文公十七年》：“小国之事大国也，德则其人也，不德则其鹿也，铤而走险，急何能择？”

用法：偏正式；作谓语、定语、补语；含褒义。

例子：碰了荒年，也少不了这班人，不然，闹出那铤而走险的，更是不得了了。清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十五回

正音：“而”，读作“ér”，不能读作“ěr”。

辨形：“铤”，不能写作“挺”。

辨析：“铤而走险”与“逼上梁山”区别在于：“铤而走险”偏重于“走险”；指冒险行为；行为可以是好的；也可是坏的；“逼上梁山”偏重于“逼”；指被迫反抗采取的一种正义的行为。

歇后语： 1. 大肚子踩钢丝 —— 铤而走险
2. 鼻梁骨上推车子 —— 铤而走险

谜语： 孕妇过独木桥 （谜底：铤而走险）

故事： 春秋时期，晋灵公为扩大实力争当霸主，在扈地会合诸侯，他不愿与小国郑穆公见面，怀疑他对付自己。为缓和矛盾，郑国执政大夫子家给晋国执政大夫赵盾写信，信中表示愿意友好，国与国之间得以礼相待，而没必要造成双方铤而走险去打仗。

成语解释

【释义】

铤，快速奔逃。走险，采取冒险的行动。“铤而走险”指在穷途末路或受逼迫时采取冒险行动或不正当的行为。语出《左传・文公十七年》。△“畏首畏尾”、“鹿死不择音”

【典源】

《左传・文公十七年》

晋侯不见郑伯，以为贰于楚也。郑子家使执讯而与之书，以告赵宣子，曰：「寡君即位三年，……十五年五月，陈侯自敝邑往朝，于君。往年正月，烛之武往朝夷也。八月，寡君又往朝。以陈、蔡之密迩于楚而不敢贰焉，则敝邑之故也。虽敝邑之事君，何以不免？在位之中，一朝于襄，而再见于君。夷与孤之二三臣相及于绛，虽我小国，则蔑以过之矣。今大国曰：『尔未逞吾志。』敝邑有亡，无以加焉。古人有言曰：『畏首畏尾，身其余几？』又曰：『鹿死不择音。』 小国之事大国也，德， 则其人也^[1]；不德，则其鹿也， 铤^[2]而走险，急何能择？命之罔极，亦知亡矣。 将悉敝赋以待于鯈，唯执事命之。」

注解

[1]则其人也：此指以人臣之礼相事。则，效法。

[2]铤：音tǐng，快速奔走。

【典故】

在春秋时代，晋、楚两国争当诸侯的盟主。据《左传・文公十七年》载，有一次晋国大会诸侯，却不见郑国来参加，因此怀疑郑国对晋有二心。郑国国君于是写了一封信给晋国国君说：我国虽小，但三年来多次朝见晋君，以人臣之礼相事，已尽了最大的诚意，但是你们还是怀疑我们的忠诚。现在我们郑国的处境是前头怕，后头也怕；既害怕楚国来攻，又担心晋国来犯，当我们被逼得走投无路时，就像被猎人追捕的鹿一样，为了活命，匆忙之间，无法审慎选择庇护之所。如果晋国过分威逼，郑国在穷途末路之余，即使会走上灭亡的下场，也会用全副兵力抗晋，或倒向楚国。后来“铤而走险”就从原文摘出，被用来指在穷途末路或受逼迫时采取冒险行动或不正当的行为。

【书证】

• 01.《左传・文公十七年》：“小国之事大国也，德，则其人也；不德，则其鹿也，铤而走险，急何能择？命之罔极，亦知亡矣。”（源）
• 02.《明史・卷二三○・马孟祯列传》：“畿辅、山东、山西、河南，比岁旱饥。民间卖女鬻儿，食妻啖子，铤而走险，急何能择？一呼四应，则小盗合群，将为豪杰之藉，此民情可虑也。”
• 03.清・纪昀《阅微草堂笔记・卷一○・如是我闻四》：“论者谓难端发自乙，甲势不两立，乃铤而走险。不过自救之兵，其罪不在甲。”

【用法】

语义在穷途末路或受逼迫时采取冒险行动或不正当的行为。

类别用在“奋力一搏”的表述上。

例句

①为了偿还债务，他竟铤而走险去抢劫银楼。

②如今救人如救火，只好铤而走险，直闯虎穴了！

③天理昭彰，铤而走险、作奸犯科的人是难逃法网的。

④为防止绑匪铤而走险撕票，警方决定立即攻坚救人。

⑤年轻人不要受了一点委屈就愤世嫉俗，甚至铤而走险。

⑥为了生活，他只好铤而走险地去从事高危险性的工作。

⑦不是我愿意，实在是被生活逼得走投无路才铤而走险的。

⑧虽然情况恶劣，但是你这般铤而走险，也未必能解决问题。

成语造句

(1) 一个男人，不管是谁，自尊心受到伤害时，都会铤而走险，做出丧失理智的事。
(2) 林冲被高求逼上梁山，后又中吴用等人的计，铤而走险火并了王伦，让位与晁盖，从而拉开了108好汉聚义的序幕。
(3) 如今救人如救火，只好铤而走险，直闯虎穴了！
(3) 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
(4) 年轻人不要受了一点委屈就愤世嫉俗，甚至铤而走险。
(5) 那些绝望的政府更加铤而走险。
(6) 他老是铤而走险，弄得处境危如累卵，实在让人很担心。
(7) 也许很难想象俄罗斯会实施这样一个铤而走险的军事行动，但是西方也同样没能预见到2008年8月间的战中。
(8) 而这需要在政治上铤而走险。
(9) 林冲被高俅逼上梁山，后又中吴用等人的计，铤而走险火并了王伦，让位与晁盖，从而拉开了108好汉聚义的序幕。
(10) 要防备日本利令智昏,铤而走险。
(11) 约翰森说，不过两年前各家赌场因陷入困境而开始铤而走险。
(12) 为防止绑匪铤而走险撕票，警方决定立即攻坚救人。
(13) 为了偿还债务，他竟铤而走险去抢劫银楼。
(14) 帅子为了回城，决定铤而走险，演一出贼喊捉贼的好戏。
(15) 北朝鲜如今铤而走险，威胁称如果安理会不对加紧制裁一事作出道歉，将在本月火箭发射后，进一步进行核导弹和远程导弹的试验。
(16) 我们需要最少200个敢铤而走险的人。
(17) 韩国总统李明博表示他不惧怕战争，并铤而走险提出征收统一税的方案以应对可能发生的朝鲜崩溃。
(18) 不是我愿意，实在是被生活逼得走投无路才铤而走险的。
(19) 在欧洲，一部分中产阶级的工人铤而走险的抓住防卫和特权不放：数以百万计的另一部分人坚持放开临时的工作或者宁愿失业。
(20) 虽然情况恶劣，但是你这般铤而走险，也未必能解决问题。
(21) 沙特阿拉伯描述说这录像是基地组织要铤而走险的新的预兆。
(22) 为防止凶犯铤而走险杀害人质,公安人员决定立即采取行动。
(23) 而一名铤而走险的科学家采取破坏他或她的同行的实验记录，这样的实例报导并不多见。
(24) 贪图享受则不思进取，不思进取则坐吃山空，坐吃山空则铤而走险，为官的贪赃枉法，为民的则杀人抢劫，最后垮台灭亡；而清贫则勤俭，勤俭则发愤，发愤则守法，守法则平安。
(25) 年轻男子不远万里寻找危险而低廉的在渔船上的工作，或者铤而走险走私货物去沙特阿拉伯。
(26) 面对暂时可能发生的竞争失败，有关官员也能泰然处之，在下一轮的公平竞争中脱颖而出，而不是铤而走险，对竞争对手或潜在的竞争者置之死地而后快，导致政治生态的不断恶化。
(27) 四是疯狂式消费，完全没有理智，恣意妄为，为满足一时冲动需求，一掷千金，豁本血拼，甚至铤而走险触犯。
(28) 虽然有人逃跑，少数也设法买回自由，大半奴隶完全没有获得自由的希望，他们只剩一条路可走，揭竿而起，铤而走险。
(29) 在加利福尼亚中央谷干旱的西南部，杏仁种植户们正在采取铤而走险的办法。
(30) 债台高筑非但没有让张志业幡然醒悟、悬崖勒马，那种背水一战的赌徒心理反而一次次地驱使他铤而走险。

成语接龙

翻译

1. 英语 take a risk
2. 日语 やむをえず一(いち)か八(ばち)かの行動(こうどう)に出(で)る
3. 法语 affronter hardiment le péril（faire face au danger）
4. 俄语 лезть на рожон（рисковáть）

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。