耳濡目染

成语分解

耳

读音（ěr）， 耳部，共6画

①. 听觉和平衡感觉的器官（通称“耳朵”）。 如: 耳背（bèi）。耳垂。耳鬓厮磨（mó）。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。

②. 像耳朵的东西。 如: 木耳。银耳。

③. 像耳朵一样分列两旁的东西。 如: 耳房。鼎耳。

④. 听说。 如: 耳闻。耳软。耳顺（指年至六十，听到别人的话，就能知道他的微妙的意思，后指人六十岁）。

⑤. 文言助词，而已，罢了。 如: 想当然耳。

⑥. 文言语气词（大致同“矣”）。 如: “且壮士不死则已，死即举大名耳”。

濡

读音（rú）， 水部，共17画

①. 沾湿，润泽。 如: 濡笔。濡湿。濡染。耳濡目染。相濡以沫（“沫”，唾沫，喻同处困境，以微薄之力相互救助）。

②. 停留，迟滞。 如: 濡滞。

③. 含忍。 如: 濡忍。

目

读音（mù）， 目部，共5画

①. 眼睛。 如: 目光。醒目。历历在目。目指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。

②. 看，视。 如: 目语。目论（喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解）。

③. 想要达到的地点、境地或想要得到的结果。 如: 目的（dì）（亦指箭靶的中心）。

④. 大项中再分的小项。 如: 条目。纲举目张。

⑤. 名称。 如: 数目。巧立名目。

⑥. 标题。 如: 目录。

⑦. 生物学分类系统上所用的等级之一，在“纲”以下，“科”以上。 如: 鸟纲中有雁形目和鸡形目。

⑧. 孔眼。 如: 网目。

⑨. 指为首的人。 如: 头目。

染

读音（rǎn）， 木部，共9画

①. 把东西放在颜料里使着色。 如: 染料。染色。染坊。染缸。印染。

②. 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么。 如: 染病。感染。传染。沾染。一尘不染。

成语概况

成语意思

出处：唐・韩愈《清河郡公房公墓碣铭》：“目濡耳染，不学以能。”

用法：联合式；作谓语、定语、分句；指不知不觉地改变。

例子：她完全没有读过书，但她单凭耳濡目染，也认得一些字，而且能够暗诵得好些唐诗。（郭沫若《少年时代 我的童年》）

正音：“濡”，读作“rǔ”，不能读作“xū”。

辨形：“濡”，不能写作“儒”。

辨析：“耳濡目染”和“耳闻目睹”都有耳朵听见眼睛看见的意思。不同在于“耳濡目染”强调经常听到看到；并不知不觉受到深刻影响；“耳闻目睹”强调亲自听到看到；受没受到影响不管。

成语解释

【释义】

“耳濡目染”之“濡”，典源作“擩”。“擩”义同“濡”。濡，习染、感染。“耳濡目染”指经常听到、看到而深受影响。语本唐・韩愈〈清河郡公房公墓碣铭〉。△“潜移默化”

【典源】

唐・韩愈〈清河郡公房公墓碣铭〉（据《全唐文・卷五六三・韩愈》引）

公讳启，字某，河南人。其大王父融，王父琯，仍父子为宰相。融相天后，事远不大传。琯相元宗、肃宗，处艰难中，与道进退，薨赠太尉，流声于兹。父乘，仕至秘书少监，赠太子詹事。公胚胎前光，生长食息，不离典训之内。目擩^[2]耳染，不学以能。始为凤翔府^[3]参军^[4]，尚少，人吏迎观望见，咸曰：“真房太尉^[5]家子孙也。”不敢弄以事^[6]，转同州^[7]澄城丞^[8]。益自饰理，同官惮伏^[9]。

注解

[1]胚胎前光︰指生命孕育时，已受荫前人之光。

[2]擩：音rù，习染、感染。

[3]凤翔府：地约当今陕西省凤翔县。为周王畿地，汉时为右扶风，北魏时置岐州，唐改为凤翔府，后世因之，民国始废。

[4]参军：东汉始置，掌参谋军务。至隋唐时兼为郡官。

[5]房太尉：此指房启的祖父房琯。太尉，掌管军事。秦以太尉为全国最高军事长官，汉初沿袭旧制，后改称为大司马，东汉时，仍称太尉。后世多沿置，但一般为加官而无实权，至明始废。

[6]不敢弄以事：不敢夸耀自己的本事。

[7]同州：地约在今陕西省大荔县，北魏时置华州，西魏时改为同州，后世沿置，至民国始废。

[8]澄城丞：澄城县官。澄城，地约在今陕西省境内，北魏始置县，后世沿置，清时属同州府。丞，古代辅佐帝王或正官的官吏。

[9]惮伏：畏惧服从。惮，音dàn。

【典故】

“耳濡目染”原作“目擩耳染”。唐代时，虔州长史房启因病去世，文学家韩愈为他撰写墓志铭，讲述他生前的种种事迹。房启的身世显赫，曾祖父与祖父都做过宰相，父亲也担任过秘书少监等职务。韩愈说他在这样的环境中长大，受到父祖辈的影响，听熟了、看惯了应有的做人处世态度，而养成高尚的品行与才能。后来“耳濡目染”这句成语就从原文的“目擩（rù）耳染”演变而出，形容经常听到、看到而深受影响。

【书证】

• 01.宋・魏了翁〈知嘉定府宋军墓志铭〉：“信知师道之有益于人，如王谢家子弟，耳濡目染，气质随改。”
• 02.宋・宋祁〈南阳郡君李氏墓志铭〉：“家人嗃厉之法，女功织纴之事，耳濡目染，有如天成。”
• 03.宋・朱熹〈与汪尚书书〉：“明公未为政于天下，而天下之士已知明公之心。争诵其书，以求速化。耳濡目染，以陷溺其良心而不自知。”
• 04.清・王士禛〈芝廛集序〉：“先生幼闻过庭之训，耳濡目染，无非教也。”

【用法】

语义经常听到、看到而深受影响。

类别用在“教育感化”的表述上。

例句

①大人都不学好，小孩每天耳濡目染，怎么不变坏？

②因为母亲是音乐家，她从小耳濡目染，所以音乐底子不错。

③近朱则赤，近墨则黑，为人父母得小心孩子耳濡目染变坏了。

④他从小耳濡目染做生意的种种，非常清楚商场的机诈与无情。

⑤因为家里开的是棋社，从小耳濡目染，自然对下棋有点心得。

⑥因为我的室友都是学德文的，耳濡目染之下，我也会说几句德国话。

⑦从小就生长在这样的环境，耳濡目染的结果，使他受到颇为深远的影响。

⑧我想到巴黎去长住，就是希望沉浸在艺术的国度中，耳濡目染，找到灵感。

⑨也许是耳濡目染的关系，相处久了，我竟发现自己的价值观深受他的影响。

⑩我要把小孩送离这纷扰的环境，免得他耳濡目染，误以为世界就是这么丑陋。

【辨识】

同义“耳濡目染”及“潜移默化”都有受到影响而产生变化的意思。

异义“耳濡目染”侧重于环境的影响，可以是正面的，也可以是负面的；“潜移默化”可以是环境，也可以是人的影响，多用于好的方面。

形音濡，音rú。习染、感染。不可写作“儒”。

例句

耳濡目染	潜移默化	例句
✅	❌	大人都不学好，小孩每天耳濡目染，怎能不变坏？
❌	✅	我们应该多读书，因为一本好的作品对人的思想具有潜移默化的功效。

成语造句

1 换句话说，对于新鲜观念，人们需要在耳濡目染后才会作出改变。
2 由于父母都是作家，耳濡目染之下，他也极具文才，能援笔成章，文不加点。
3 因为母亲是音乐家，她从小耳濡目染，所以音乐底子不错。
3 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4 你父亲是个画家,你从小便耳濡目染,难怪有这么好的绘画基础。
5 就这样，在耳濡目染之下，他对绘画及音乐产生了极大的兴趣，也养成了读书的习惯。
6 教育是由有生以来，耳濡目染影响的，形成我们人一生的行为，所谓近朱者赤，近墨者黑，染于苍则苍，染于黄则黄。
7 这样一来，曾经可以在大家庭中耳濡目染而来的常识而今就必须有意识地去掌握了。
8 因为我的室友都是学德文的，耳濡目染之下，我也会说几句德国话。
9 袁世凯在这里耳濡目染的，自然是官场的富贵荣华、纸醉金迷。
10 由于从小耳濡目染父母的正派作风，当被问及学习态度时，孩子们异口同声的说：“敏而好学，不耻下问。”。
11 跟随燕王之后，耳濡目染，郑和受教育程度又加深了一层。
12 他是个铁匠的儿子，从小的耳濡目染，令他对打铁这门手艺十分熟悉。
13 在家里孩子耳濡目染着家长的所作所为，所以家长是孩子的第一老师。
14 我也获得了启发，把我自幼耳濡目染的独特文化挹注于我的设计中并引入时尚世界；东方与西方的影响并存于香港，在我身上留下不可磨灭的印记，也自然而然地进入我的服装设计中。
15 八岁小志工跟著父母耳濡目染，把环保当作自己份内的责任。
16 大人都不学好，小孩每天耳濡目染，怎么不变坏？
17 让孩子耳濡目染电影与新闻报道中的暴力与犯罪行为是很糟糕的。
18 在对西南民族地区民间美术的考察活动中，耳濡目染，我很自然地加深了对西南民族染织工艺的了解。
19 在旭的父亲以诈骗维生，在旭从小耳濡目染，比父亲青出于蓝，某日，父亲被逮入狱，在旭更立志成为伟大的骗子。
20 由于耳濡目染,哥哥参军后也变得艰苦朴素了。
21 这样，儿童就可以从小通过耳濡目染不知不觉地受到成*良好思想品德的影响，为形成良好的性格打下基础。
22 当我们清楚了示意的庞大能力后,就必要遵照自已的意愿行事并抉择优良的方式来做自我示意,让漂亮康健的示意变成耳濡目染的力气,使我们每一天都有提高.
23 珍惜我们的感动，就是珍惜了生命的零件。在感动中我们耳濡目染，不由自主地逼近那些曾经感动过我们的灵魂。也许有一天，我们也在无意间成了感动的小小源头，淙淙地流向了另一个渴望感动的双眸。
24 早在哈罗德是子宫胎儿的时候，他就已经在聆听母亲的声音，并且日渐耳濡目染。
25 我以迅雷不及掩耳之势通知你：全国爱耳日到了，请爱护好耳朵，确保快乐耳濡目染，笑容连连；幸福耳熟能详，家兴财旺；祝你的肥头大耳可以耳听八方！
26 伍宜孙博士为永隆银行创办人，自幼获父亲及祖父教导盆景艺术的要诀，在耳濡目染的情况下，渐渐养成对盆景的兴趣。
27 小冠鹦鹉向来以歌声悦耳著称，但这只取名为贝吉欧的小冠鹦鹉跟著当裁缝师的主人在店里工作，经过几年的耳濡目染后，竟然学会了穿针缝衣。
28 鉴于犯罪本身的随机多样性，因此不会存在如典型受害者，然而我们在媒体的耳濡目染下认为受害者都差不多。
29 饭店总客房299间，主楼普通楼层vip楼层和行政楼层含无烟楼层兼备装修风格以古朴典雅为特色。入住其中，耳濡目染，无不是浓浓的文化馨香气息。
30 我们看到，因果报应思想、封建的忠孝节义、三从四德、三纲五常等伦理道德观点，熔解在戏曲形象中，耳濡目染地对人们产生影响。

成语接龙

翻译

1. 英语 be influenced by what one constantly sees and hears
2. 日语 見よう聞きようで自然(しぜん)と覚(おぼ)える

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。