翻然悔悟

成语分解

翻

读音（fān）， 羽部，共18画

①. 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变。 如: 推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。

②. 数量成倍的增加。 如: 翻番。

③. 越过。 如: 翻越。

④. 飞。

然

读音（rán）， 火部，共12画

①. 对，是。 如: 然否。不然。不以为然。

②. 以为对，答应，信守。 如: 然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。

③. 这样，如此。 如: 当然。然后。然则。

④. 表示一种语气（①表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；②表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。

⑤. 用于词尾，表示状态。 如: 显然。忽然。飘飘然。

⑥. 同“燃”。

悔

读音（huǐ）， 心部，共10画

①. 懊恼过去做得不对。 如: 后悔。懊悔。悔改。悔恨。悔悟。追悔莫及。

悟

读音（wù）， 心部，共10画

①. 理解，明白，觉醒。 如: 醒悟。领悟。参（cān）悟。感悟。觉悟。大彻大悟。

成语概况

成语意思

出处：宋・朱熹《答袁机仲书》：“若能于此翻然悔悟，先取旧图分明改正。”

用法：偏正式；作谓语、宾语、定语；用于犯重大错误的人。

例子：虽始行不端，而能翻然悔悟，改弦易辙，以善其修，斯其意固可嘉，而其功诚不可泯。（鲁迅《中国小说史略 元明传来之讲史（下）》）

正音：“悟”，读作“wù”，不能读作“wǔ”。

辨形：“悔”，不能写作“诲”。

辨析：“翻然悔悟”和“回心转意”；都含有“思想大转变”的意思。“回心转意”可指看法主张的改变；“翻然悔悟”不能；“翻然悔悟”有“很快彻底悔悟”的意思；“回心转意”没有。“翻然悔悟”仅用于犯错误或有罪的人；“回心转意”可用于一切人。

故事： 明朝时期，海瑞以刚直公正而闻名，他巧妙地惩治总督胡宪宗的儿子，让这个骄奢的人哑巴吃黄连。明世宗长年深居西苑，念经求佛，祈求得道成仙，长生不老。海瑞冒死斗胆上书，希望明世宗翻然悔悟、重振朝纲，结果被打入大牢。

成语解释

【释义】

很快醒悟过来。《明史・卷二二六・海瑞传》：“一旦翻然悔悟，日御正朝。”

成语造句

1、你只要翻然悔悟,知错就改,同志们就不会冷落你。
2、经过老师严肃批评,小利翻然悔悟,表示要痛改前非,和社会上那些不三不四的人断绝来往。
3、对于犯过严重错误的同志我们应该帮助他们,使他们翻然悔悟,弃旧图新。
3、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4、从那时起，他翻然悔悟，重新做人。
5、廉颇翻然悔悟,向蔺相如负荆请罪。
6、我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟,弃旧图新.
7、不堪重负的母亲最后跳楼自尽了,父亲翻然悔悟但是发现已经晚了,巨额的赌债让他不堪重负最后随着母亲一起去了。
8、冯难救看着翻然悔悟的徙弟,眼泪不觉地模糊了双眼。
9、经过无数人的及时劝阻,黄明同学翻然悔悟,决定珍爱生命远离楼顶,但正在这时脚下一个不稳,从楼顶上跌了下来。
10、但是他们都没有反抗他,他们都幻想着有一天他可以翻然悔悟,改过自新,做个好君主。
11、现在翻然悔悟,准备信奉巴哈姆特神了。
12、国民党政府的文武官员,只要“认清是非,翻然悔悟”,“不问何人,我们均表欢迎”。
13、但正所谓宝刀赠烈士,美女赠英雄,我如今翻然悔悟,觉得以自己的本事还配不上自家的婆娘,不跟你争了,行不?
14、前些日子王运派了个使臣来探我,说是过去受鞑子逼迫,无奈与大宋为敌,现今翻然悔悟要诚心做大宋属国。
15、只是那天地都欺骗我,只是那众人都嘲笑我,我要那天地蒙不住我的眼,我要那众人,都翻然悔悟。
16、看来只有等世人阳寿将尽,临终躺在床上,静静思忆生前做为的时候,才会翻然悔悟。
17、晏某为补贴家用,盯上了偷盗电缆这个“肥差”,案发出逃后,翻然悔悟,投案自首。

成语接龙

翻译

1. 英语 quickly wake up to one's error
2. 法语 venir soudain à résipiscence（revenir résolument de ses erreurs）
3. 德语 rasch einen Fehler einsehen und korrigieren
4. 俄语 окончáтельно образумиться

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。