①. 人类创造物质或精神财富的活动。 如: 劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。
②. 辛苦，辛勤。 如: 劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。
③. 劳动者的简称。 如: 劳工（旧时指工人）。劳资。
④. 用力。 如: 劳苦功高。勤劳。徒劳无功。
⑤. 用言语或实物慰问。 如: 慰劳。劳军（慰劳军队）。
⑥. 姓。
①. 鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益。 如: 燕尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）。燕好（常用以指男女相爱）。燕侣。燕雀处（chǔ）堂（喻居安而不知远虑，临祸却不能自知）。
②. 轻慢。 如: “燕朋逆其师”。
③. 古同“宴”，安闲，安乐。
④. 古同“宴”，宴饮。
①. 中国周代诸侯国名，在今河北省北部和辽宁省南部。 如: 燕赵。燕山。燕京。
②. 姓。
①. 区划开。 如: 分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
②. 由整体中取出或产生出一部分。 如: 分发。分忧。分心劳神。
③. 由机构内独立出的部分。 如: 分会。分行（háng ）。
④. 散，离。 如: 分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
⑤. 辨别。 如: 区分。分析。
⑥. 区划而成的部分。 如: 二分之一。
⑦. 一半。 如: 人生百年，昼夜各分。春分。秋分。
①. 名位、职责、权利的限度。 如: 分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
②. 构成事物的不同的物质或因素。 如: 成分。天分（天资）。情分（情谊）。
③. 料想。 如: “自分已死久矣”。
④. 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人。 如: 知识分子。
①. 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动。 如: 飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。
②. 在空中运动。 如: 飞雪。火箭飞向太空。
③. 形容极快。 如: 飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。
④. 极，特别地。 如: 刀子飞快。
⑤. 无根据的、无缘无故的。 如: 流言飞语。
⑥. 像架在空中的形状。 如: 飞桥。飞阁。
⑦. 感情的表达与传递。 如: 飞眼。
拼音： láo yàn fēn fēi
注音： ㄌㄠˊ ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ
繁体： 勞燕分飛
感情 中性成语
近义词： 分道扬镳 生离死别 风流云散
反义词： 形影不离 济济一堂 鸾翔凤集
出处：南宋・郭茂倩《乐府诗集・东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”
用法：主谓式；作谓语、宾语；比喻人离别。
例子：这对年青的夫妇为了各自的前途，被迫劳燕分飞。
正音：“分”，读作“fēn”，不能读作“fén”。
辨形：“劳”，不能写作“疲”。
伯劳和燕子离散飞走。语本乐府古辞〈东飞伯劳歌〉。比喻别离，多用于夫妻、情人之间。
东飞[1]西飞[2]，[3][4]时相见。谁家女儿对门居，开华发色照里闾。南窗北牖挂明光，罗帏绮帐脂粉香。女儿年岁十五六，窈窕无双颜如玉。三春已暮花从风，空留可怜与谁同。
[1]伯劳：动物名。鸟纲燕雀目伯劳科。种类多，以台湾常见的红尾伯劳为例，体型较雀稍大，头、颈、背部呈珠灰色，至腰部渐转为红褐色。常在草坡、疏树林或农田村舍附近活动，常立于枝柱上。性凶猛，喜食昆虫、蛙类、蜥蜴。
[2]燕：鸟纲燕科各种鸟类的通称。种类繁多，约有七十余种。体小翼大，飞行力强，尾长，分叉呈剪刀状。背黑腹白、脚短，不利于步行。每年产卵二、三次，每次约三至六个卵。常见的有毛脚燕、赤腰燕、洋燕、家燕等。俗称为“燕子”。
[3]黄姑：牵牛星的别名，天鹰座中最亮的一颗星，与织女星隔银河相对。
[4]织女：星名。属天琴座，是夏秋夜空中一颗明亮的星，隔银河与牵牛星相对。中国古代传说织女是天帝的女儿，与牵牛郎为夫妇，婚后废织，被天帝分隔于银河两岸，遥遥相对，每年农历七月七日方能相会。
〈东飞伯劳歌〉或成于齐、梁之前，不知其作者及确实年代。伯劳和燕子都是夏侯鸟，主要分布于日本、韩国、中国东北等地区。每年七夕过后，北方天气开始转凉，食物短缺，牠们就会迁徙到南方的浙江沿海、台湾、菲律宾及南洋群岛避冬，两者分布的范围大致相同，但古代住在华北平原一带的人，只有在七夕之后的一个多月内，才会看到大量的伯劳和燕子同时飞来。所以他们觉得伯劳跟燕子就像织女跟牛郎一样，一整年难得见面一次，好不容易碰面了，马上又要各自南飞。后来“劳燕分飞”这句成语就从这里演变而出，用来比喻别离，多用于夫妻、情人之间。
语义比喻别离，多用于夫妻、情人之间。
类别用在“分手离别”的表述上。
①他们恋爱多年，却因一点小事弄到劳燕分飞。
②一场战争不知会使得多少夫妻被逼得劳燕分飞，骨肉分离。
③干了这杯酒！咱们这群好友暂作劳燕分飞，期盼来年再相逢。
④他们夫妻一个在东京，一个在台北，经常是短暂相聚后，乍又劳燕分飞。
⑤因为双方家长坚决反对，逼著他们只好分手，从此劳燕分飞，各自东西。
1：这一对旷世知交,哈佛同窗缔交,清华共事,联大流亡,燕京授业,直到劳燕分飞,山水远隔,粤蜀相望,鱼雁寄情。
2：改革是有效的，但代价却是争吵不休的夫妇早早劳燕分飞，而不是让他们破镜重圆。
3：不要重蹈许多人艰难困苦时能风雨与共,事业有成后却劳燕分飞的覆辙,盼望她早日和父母子女一起来深圳,两口子携起手来创业兴家,一家人过甜甜美美的日子。
4：父亲去世后,他们夫妻不得不劳燕分飞,各奔前程。
5：同学们毕业以后便劳燕分飞,各奔前程了。
6：但历经坎坷，内心疲倦，最终有情人难成眷属，劳燕分飞，最终天各一方。
7：乾了这杯酒！咱们这群好友暂作劳燕分飞，期盼来年再相逢。
8：这对年青的夫妇为了各自的前途，被迫劳燕分飞。
9：但现在，他们在共度了40年的婚姻生活后劳燕分飞了，我们疑惑，他们看似坚不可摧的婚姻为何破裂了，是否还有类似的惊人之举在等着我们。
10：芸芸众生并不是只对美好的佳话津津乐道,如果哪天不幸劳燕分飞了,大家同样会把这个不幸的消息当做茶余饭后的谈资聊个痛快。
11：一场战争不知会使得多少夫妻被逼得劳燕分飞，骨肉分离。
12：因为双方家长坚决反对，逼着他们只好分手，从此劳燕分飞，各自东西。
13：因为双方家长坚决反对，逼著他们只好分手，从此劳燕分飞，各自东西。
14：他们夫妻一个在东京，一个在臺北，经常是短暂相聚后，乍又劳燕分飞。
15：晨光旺，花草香，盼着春色扑满窗，锦绣山河换新光；见也想，离难忘，故园千里尚奔忙，劳燕分飞几年长。想你，没有人比我更懂你，是你把我的暗夜点亮！
16：劳动之最：最本份-劳心劳力，最气愤-劳民伤财，最适宜-劳逸结合，最幸福-劳动模范，最幸运-不劳而获，最不幸-劳燕分飞！祝：劳动节快乐！
17：一项研究结果表明，当夫妻双方劳燕分飞时，和男性相比，女性往往想要占有更多的共同财产。
版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。