蓬头垢面

成语分解

蓬

读音（péng）， 艸部，共13画

①. 多年生草本植物，花白色，中心黄色，叶似柳叶，子实有毛（亦称“飞蓬”）。 如: 蓬门。蓬心（“蓬”的心狭窄而弯曲，喻茅塞不通的头脑。谦辞，用以表示自己见识浅陋，蠢笨）。蓬户瓮牗。蓬生麻中（喻在良好的生长环境里，自然会受到好的影响）。蓬荜生辉（使得自家有了光彩。谦辞，用来称谢别人字画等物品的赠予或客人的来访）。

②. 散乱。 如: 蓬乱。蓬松。蓬头垢面。

③. 茂盛，旺盛。 如: 蓬勃。

④. 量词，用于类似成丛飞蓬的东西。 如: 一蓬凤尾竹。

头

读音（tóu,tou）， 大部，共5画

①. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分。 如: 头骨。头脑。头脸（❶头和脸；❷指面貌；❸指面子，体面）。头角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。

②. 指头发或所留头发的样式。 如: 留头。剃头。

③. 物体的顶端。 如: 山头。笔头。两头尖。

④. 指事情的起点或端绪。 如: 从头儿说起。头绪。

⑤. 物体的残余部分。 如: 布头儿。

⑥. 以前，在前面的。 如: 头三天。

⑦. 次序在前，第一。 如: 头等。头生。

⑧. 首领。 如: 头子。头目。

⑨. 方面。 如: 他们是一头的。

⑩. 临，接近。 如: 头睡觉先洗脸。

⑪. 量词，多指牲畜。 如: 一头牛。

⑫. 表示约计、不定数量的词。 如: 三头五百。

⑬. （tou）名词后缀（❶接于名词词根，如“木～”。❷接于动词词根，如“念～”。❸接于形容词词根，如“甜～儿”）。

⑭. （tou）方位词后缀（如“上～”。“里～”。“后～”。）

垢

读音（gòu）， 土部，共9画

①. 污秽，脏东西。 如: 污垢。泥垢。牙垢。垢腻。垢秽。垢敝（又脏又破）。

②. 同“诟”。

面

读音（miàn）， 面部，共9画

①. 头的前部，脸。 如: 脸面。颜面。面目。面面相觑。

②. 用脸对着，向着。 如: 面对。面壁（①面对着墙；②佛教指面对墙壁静坐修行）。

③. 事物的外表。 如: 地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。

④. 方位，部分。 如: 前面。反面。片面。全面。多面手。

⑤. 量词，多用于扁平的物件。 如: 一面鼓。

⑥. 会见，直接接头的。 如: 当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。

⑦. 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形。 如: 平面。曲（qū）面。

⑧. 粮食磨成的粉。 如: 小米面。玉米面。特指小麦磨成的粉：一袋面。

⑨. 粉末。 如: 药面儿。

⑩. 由面粉和水做成的条状食物。 如: 面条。

⑪. 食物含纤维少而柔软。 如: 这种瓜很面。

成语概况

成语意思

出处：《魏书・封轨传》：“君子整其衣冠，尊其瞻视，何必蓬头垢面，然后为贤？”

用法：联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。

例子：穷人的孩子蓬头垢面的在街上转，富人的孩子妖形妖势娇声娇气的在家里转。（鲁迅《热风 随感录二十五》）

正音：“蓬”，读作“péng”，不能读作“féng”；“垢”，读作“gòu”，不能读作“hòu”。

辨形：“蓬”，不能写作“篷”。

辨析：见“不修边幅”。

故事： 北魏时期，回族人封轨为人正直，喜欢学习，对儒家经典特有研究，他十分注意修饰打扮，有个不修边幅的文人说有学问的人都不注重打扮。封轨回答道：“品行好的人更应注重整洁，并不是蓬头垢面的人才能做贤人的。”那人悻悻而归。

成语解释

【释义】

形容人头发散乱、面容肮脏的样子。语本《汉书・卷九九・王莽传上》。△“不修边幅”

【典源】

《汉书・卷九九・王莽传上》

王莽字巨君，孝元皇后之弟子也。元后父及兄弟皆以元、成世封侯，居位辅政，家凡九侯、五大司马，语在〈元后传〉。唯莽父曼蚤死，不侯。莽群兄弟皆将军五侯子，乘时侈靡，以舆马声色佚游相高，莽独孤贫，因折节为恭俭。受《礼经》，师事沛郡陈参，勤身博学，被服如儒生。事母及寡嫂，养孤兄子，行甚敕备。又外交英俊，内事诸父，曲有礼意。阳朔^[1]中，世父^[2]大将军凤^[3]病，莽^[4]侍疾，亲尝^[5]药，乱首^[6]垢面^[7]，不解衣带连月。凤且死，以托太后及帝，拜为黄门郎，迁射声校尉。

注解

[1]阳朔：汉成帝的年号（公元前２４—前２１）。

[2]世父：称谓。称嫡长的伯父。今用为伯父的通称。

[3]凤：即王凤（？∼公元前２２），字孝卿，汉东平陵人。孝元皇后兄长。成帝立，为大司马大将军领尚书事。王氏子弟分别位居要津，掌握朝政，至王莽代汉，建立新朝。

[4]莽：即王莽（公元前４５—公元２３），字巨君，汉东平陵人。孝元皇后的姪儿。先为大司马，以恭俭收人望，平帝立，元后临朝称制，委政于莽，号安汉公。后假禅让之名，篡汉自立，国号新，法令烦苛，光武起兵讨之，王莽兵败被杀，在位十五年。

[5]尝：同“尝”，辨别滋味。

[6]乱首：头发散乱。

[7]垢面：污秽不洁的面容。

【典故】

“蓬头垢面”原作“乱首垢面”。《汉书・卷九九・王莽传上》记载，汉成帝阳朔年间，王莽的伯父大将军王凤生病，他在一旁服侍时，药都是自己尝过后才端给王凤喝，也无心整理容貌，任由头发散乱、脸面污秽，一连几个月都没脱衣服上床休息。后来“蓬头垢面”这句成语，就从这里原文的“乱首垢面”演变而出，用来形容人头发散乱、面容肮脏的样子。

【书证】

• 01.《魏书・卷三二・封懿列传》：“君子整其衣冠，尊其瞻视，何必蓬头垢面，然后为贤。”
• 02.北齐・颜之推《颜氏家训・风操》：“子则草𪨗麤衣，蓬头垢面，周章道路，要候执事，叩头流血，申诉冤枉。”
• 03.元・杨讷《刘行首》第一折：“我这般穷身泼命谁瞅问，蓬头垢面粧痴钝。”
• 04.《聊斋志异・卷二・侠女》：“叩良久，女始蓬头垢面自内出。启而入之，则复阖之。入其室，则呱呱者在床上矣。”
• 05.《红楼梦》第七七回：“晴雯四五日水米不曾沾牙，恹恹弱息，如今现从炕上拉了下来，蓬头垢面，两个女人搀架起来去了。”
• 06.《二十年目睹之怪现状》第二八回：“那犯人当中，有七八个蓬头垢面的，那都不必管他。”

【用法】

语义形容人头发散乱、面容肮脏的样子。贬义。

类别用在“仪表不雅”的表述上。

例句

①蓬头垢面地出席正式场合，是很失礼的事。

②他蓬头垢面，脸没洗，牙没刷，就赶去上课了。

③她失恋后，总是蓬头垢面，再也提不起劲打扮了。

④禁不起失败的打击，他整天蓬头垢面，失魂落魄。

⑤为了突破演技，他在新戏里饰演一个蓬头垢面的流浪汉。

⑥破产后，他蓬头垢面，一身褴褛，完全看不出来之前曾是个挥金如土的富家子。

成语造句

一、允许偶尔看肥皂剧，但不可成为依赖。允许偶尔蓬头垢面，但要注重场合。允许偶尔骂脏话，但只限在老友面前或者独自一人时，记得说过后要忘掉那种畅快感。
二、穷人的孩子，蓬头垢面在街上转，阔人的孩子，妖形妖势，娇声娇气的在家里转，转大了，都昏天黑地的在社会转，同他们的父亲一样，或者还不如。
三、他刚从监狱出来,蓬头垢面的。
三、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
四、他蓬头垢面，衣衫破烂，跪在街上乞求人们的帮助。
五、那个时候我们家庭可以说是蓬头垢面了，在村里面都没有什么地位的。
六、他蓬头垢面，脸没洗，牙没刷，就赶去上课了。
七、她失恋后，总是蓬头垢面，再也提不起劲打扮了。
八、你就这么蓬头垢面的到学校去,也不怕丢人。
九、这条街500米左右，隔几步就有一名乞丐，蓬头垢面，衣衫不整，有老人、儿童，也有妇女，有四肢发达的正常人，也有各种伤残人。
十、穷人的孩子蓬头垢面的在街上转，富人的孩子妖形妖势娇声娇气的在家里转。
十一、你看你自己的形象，蓬头垢面的，我不知道你最近在干什么。
十二、蓬头垢面的他登上长途车时，车内掀起一阵不安的骚动。
十三、每日在洗脸，刷牙，洗澡，自己蓬头垢面的出门怕是无法见人，但我们的灵魂却从没被清洗，他被积淀的污垢已太深。
十四、几百个蓬头垢面的未来人正手持石块、木棍相互打斗。
十五、一群蓬头垢面、衣衫褴褛的人围在他周围。
十六、禁不起失败的打击，他整天蓬头垢面，失魂落魄。
十七、这个家伙看起来活像个蓬头垢面的蜘蛛猴变种人。
十八、要毕业了，天使也得蓬头垢面地准备绝无胜算的考研，一脸谄笑地准备注定碰壁的求职，目光凄楚地准备理所当然的失恋。
十九、破產后，他蓬头垢面，一身襤褸，完全看不出来之前曾是个挥金如土的富家子。
二十、他出来时,蓬头垢面,狼狈不堪。
二十一、铁拐李是中国民间传说中的八仙之一，他蓬头垢面，袒腹跛足。
二十二、蓬头垢面地出席正式场合，是很失礼的事。
二十三、面试的时候你都是这样蓬头垢面的我还能怎么帮你呢。
二十四、她蓬头垢面，好像几天没洗脸，刚从垃圾堆里爬出来似的。
二十五、这个蓬头垢面的乞丐,曾是商场上赫赫有名的富商。
二十六、她转身一看，一个蓬头垢面的中年男子，恶狠狠地瞪着自己，手上还攒着一块沾着血迹的砖块。
二十七、干部上班一定要着装严整，否则，个个蓬头垢面，成什么体统？
二十八、他邋遢不堪，蓬头垢面，穿着往日快快活活时那套有趣的烂衣服。
二十九、父亲坐在椅子上，双眼凹陷，眼圈发黑，蓬头垢面，胡子拉碴，脸色乏黄。
三十、在战争中有许多半神半人的英雄，由于没有梳子梳头，这些英雄无不蓬头垢面。

成语接龙

翻译

1. 英语 filthy appearance
2. 日语 髪(かみ)がぼうぼうと乱(みだ)れ顔は垢(あか)だらけである
3. 德语 ein verwahrlostes ǎuβeres haben（ungekǎmmt und ungewaschen）
4. 俄语 с растрёпанной головой и грязным лицом

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。