瓜田李下


经过瓜田时不要弯腰提鞋跟;走过李子树下不要举手整理帽子;免得有偷瓜、偷李子的嫌疑。比喻容易发生嫌疑的地方。

成语分解

读音(guā), 瓜部,共5画

①. 蔓生植物,属葫芦科,果实可食。 如: 西瓜。冬瓜。瓜蒂。瓜分(像切瓜一样分割,如“瓜瓜天下”)。瓜葛。瓜代。瓜李(指嫌疑的境地)。瓜子儿。

读音(tián), 田部,共5画

①. 种植农作物的土地。 如: 田野。耕田。

②. 和农业有关的。 如: 田家。田园。

③. 古同“畋”,打猎。

④. 古同“佃”,耕作。

⑤. 姓。

读音(lǐ), 木部,共7画

①. 落叶小乔木,果实称“李子”,熟时呈黄色或紫红色,可食。 如: 李代桃僵(原用“桃”“李”共患难来喻兄弟相爱相助,后喻互相顶替或代他人受过)。投桃报李。李下不正冠(喻要避免不必要的嫌疑)。桃李不言,下自成蹊(喻为人只要忠诚、正直一定会感动别人)。

②. 姓。

③. 通“理”。(➊古代狱官,法官。➋道理,规律。➌惩治。➍星名。)

读音(xià), 一部,共3画

①. 位置在低处的,与“上”相对。 如: 下层。下款。

②. 等级低的。 如: 下级。下品。下乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。下里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。

③. 方面,方位。 如: 两下都同意。

④. 次序或时间在后的。 如: 下卷。下次。下限。

⑤. 由高处往低处,降落。 如: 下山。下车。下马。下达。

⑥. 使降落。 如: 下半旗。下棋。

⑦. 进入。 如: 下海。

⑧. 投送。 如: 下书。

⑨. 到规定时间结束日常工作或学习。 如: 下班。下课。

⑩. 谦辞。 如: 在下。下官。

⑪. 颁布。 如: 下令。

⑫. 攻克。 如: 攻下。

⑬. 卸掉。 如: 下货。把他的枪下了。

⑭. 用,投入精力。 如: 下工夫。

⑮. 退让。 如: 争执不下。

⑯. 做出判断。 如: 下结论。

⑰. 量词,指动作次数。 如: 打三下。

⑱. 用在名词后边(❶表示在里面,如“心~”、“言~”;❷表示当某个时节,如“节~”、“年~”)。

⑲. 用在动词后边(❶表示关系,如“教导~”、“培养~”;❷表示完成或结果,如“打~基础”;❸与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走~去”、“停~来”)。

⑳. 少于。 如: 不下二百人。

. 动物生产。 如: 鸡下蛋。

成语概况

拼音: guā tián lǐ xià

注音: ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄚˋ

感情 中性成语

近义词: 薏苡之谤   瓜李之嫌

  • 组合 ABCD式
  • 结构 联合式
  • 感情 中性
  • 年代 古代
  • 热度 常用

成语意思

出处:晋・干宝《搜神记》第15卷:“惧获瓜田李下之讥。”

用法:联合式;作主语、定语;同瓜李之嫌。

例子:只要自己行得正,就是在瓜田李下也没有什么可担心的。

正音:“瓜”,读作“guā”,不能读作“zhuǎ”。

辨形:“瓜”,不能写作“爪”。

谜语:(谜底:瓜田李下)

故事: 北齐时期,学识渊博的袁聿修做了博陵太守,他为官清廉,公私分明,不收取别人的钱物。有一次他去外地考察,路过兖州。老朋友兖州刺史邢邵拿出一匹当地生产的白色丝绸送他,他以考察地方官员注意瓜田李下之嫌婉拒朋友的好意。

成语解释

【释义】

在瓜田里不弯身穿鞋,在李树下不举手整理帽子。语本无名氏〈君子行〉。后用“瓜田李下”比喻容易引起怀疑的场合。

【典源】

无名氏〈君子行〉(据《乐府诗集・卷三二・相和歌辞七》引)

君子防未然,不处嫌疑间。瓜田不[1],李下不[2]嫂叔不亲授,长幼不比肩。劳谦得其柄,和光甚独难。周公下白屋,吐哺不及餐。一沐三握发,后世称圣贤。

注解

[1]纳履:穿鞋,指弯腰做穿鞋或整理的动作。履,鞋子。

[2]正冠:扶正帽子。指伸手整理帽子。冠,音guān,帽子。

【典故】

“瓜田李下”是一句很常见的成语,经常是以“瓜田李下之嫌”的型态出现,可见这句成语和“嫌疑”很有关系。在《乐府诗集・卷三二・相和歌辞七》中收录了一首〈君子行〉,这首诗就是在告诉世人君子当有的举止行为,所以开头几句就说了:“君子防未然,不处嫌疑间。瓜田不纳履,李下不正冠。”意思就是说:君子为人要光明磊落,因此要尽量避开一些会引起别人猜疑的举止。这种举止就像走经瓜田,如果弯腰去整理鞋子,就难免会让人怀疑:是否在借此来掩饰偷摘瓜果的行为呢?同样的,走到李子树下,如果举手来整理头上的帽子,难免会让人起疑:是否在借此而偷采树上李子呢?如果我们走经瓜田不纳履,来到李树下,不正冠,自然就不会引人猜疑了。后来就从这首诗演绎出“瓜田李下”这句成语,成为“惹人嫌疑”的代称。

【书证】

  • 01.晋・干宝《搜神记》卷一五:“遇日暮,惧获瓜田李下之讥。望君之容,必是贤者,是以停留,依凭左右。”
  • 02.《北齐书・卷四二・袁聿修列传》:“今日仰过,有异常行,瓜田李下,古人所慎,多言可畏,譬之防川,愿得此心,不贻厚责。”
  • 03.《三侠五义》第五二回:“我家中并无多余的房屋,而且又无仆妇丫鬟,使怨女旷夫未免有瓜田李下之嫌。”

【用法】

语义比喻容易引起怀疑的场合。

类别用在“遭受质疑”的表述上。

例句

考试时东张西望,就难免有瓜田李下的作弊嫌疑。

我处事光明磊落,为所当为,无惧瓜田李下之嫌。

这次弊案,凡有瓜田李下之嫌的人,都被警方传讯了。

她做事十分谨慎,绝不让自己处于瓜田李下的情况中。

这事本与我无关,只因瓜田李下,招惹了许多闲言闲语。

为了避免瓜田李下惹是非,经理从不单独与女同事出游。

他是真心诚意在帮助寡嫂的,你们真不应该瓜田李下乱怀疑。

他曾出现在案发现场附近,所以警方认为他难脱瓜田李下之嫌。

自从先生过世后,为了避免瓜田李下,好交际的她深居简出,谨言慎行。

成语造句

1. 这事本与我无关,只因瓜田李下,招惹了许多闲言闲语。
2. 这次弊案,凡有瓜田李下之嫌的人,都被警方传讯了。
3. 为了避免瓜田李下惹是非,经理从不单独与女同事出游。
3. 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4. 在糖饼失窃事件之前,稳成的人生历程中没有一次瓜田李下之嫌,更没有顺手牵羊之类的纪录。
5. 只要自己行得正,就是在瓜田李下也没有什么可担心的。
6. 他行为谨慎,总是主动避免瓜田李下
7. 考试时东张西望,就难免有瓜田李下的作弊嫌疑。
8. 但瓜田李下,嫌疑难辩,万一已拘者畏法混供,也甚怕堂讯之下,玉石不分。
9. 在保密部门工作一定要谨言慎行,避免瓜田李下之嫌。
10. 他曾出现在案发现场附近,所以警方认为他难脱瓜田李下之嫌。
11. 自从先生过世后,为了避免瓜田李下,好交际的她深居简出,谨言慎行。
12. 她做事十分谨慎,绝不让自己处于瓜田李下的情况中。
13. 他是真心诚意在帮助寡嫂的,你们真不应该瓜田李下乱怀疑。
14. 只要自己行得正,就是在瓜田李下也没什么可担心的。
15. 我处事光明磊落,为所当为,无惧瓜田李下之嫌。
16. 咱们赶快离开这个是非之地,免得有瓜田李下之嫌。
17. 孤男寡女深夜同处一室,虽无私情,也难免有瓜田李下之嫌。
18. 所以,立法会议员若认为梁展文陷身瓜田李下,则对担任公司董事,也应该有此警惕。
19. 即使没有做出违法乱纪的事,但瓜田李下,也难免会授人话柄。
20. 瓜田李下,为了避免擦枪走火,他可顾不得是否会被看管这里的保全发现,急忙站起身,并将刘依霏抱了起来。
21. 众目睽睽之下,孤男寡女,同处一室,毕竟有瓜田李下之嫌。
22. 这种场合下解释,无异于瓜田李下,此处无银三百两隔壁往而不曾偷的意思。
23. 陶渊明早年曾几度出仕,后来因为不满当时黑暗腐败的政治而走上归隐之路,过起了瓜田李下的田园生活。
24. 若是未能调动有关雇员的职责,亦可考虑成立一个由较高级职员主持的工作小组,专责处理该事项,以避免瓜田李下之嫌。
25. 夏至到来气温高,烈日炎炎受不了。心烦气躁人难耐,平心静气暑自消。自然美景身边绕,瓜田李下笑声高。荷塘月色香气飘,清风拂面烦恼抛。祝你夏至身体健,开开心心每一秒!
26. 处暑到来人欢笑,炎炎夏日被赶跑。阵阵清凉来报到,清风吹拂无烦恼。瓜田李下笑声高,男女老少乐淘淘。手机一响祝福到,愿你处暑健康永围绕!
27. 区区小事,不足挂齿,天色已晚,男女有别,你我在此叙话难免有瓜田李下之嫌,我先回房了。
28. 淑仪娘娘您言重了,别说我身份卑贱怎会得到太子的赏识,就是淑仪娘娘您如此尊贵的身份,不也是在夜里与人瓜田李下拉拉扯扯吗?
29. 所以,黄薇跟着他一起出的事情,甚至还爆出了他们俩还有点瓜田李下的绯闻。
30. 他突然间有了灵感,如此这般在领导面前诋毁一个他长期以来比较信任的干部,是不是有瓜田李下之嫌。

成语接龙

“下”字开头的成语接龙(顺接)

  • 下车伊始
  • 始终如一
  • 一丝不苟
  • 苟延残喘
  • 喘息未定
  • 定时炸弹
  • 弹冠相庆
  • 庆吊不通
  • 通宵达旦
  • 旦夕之间
  • 间不容发
  • 发扬光大
  • 大义凛然
  • 然糠照薪
  • 薪尽火传
  • 传宗接代
  • 代人捉刀
  • 刀山火海
  • 海底捞针
  • 针锋相对
  • 对牛弹琴
  • 琴棋书画
  • 画蛇添足

“瓜”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 沉李浮瓜
  • 暮气沉沉
  • 朝朝暮暮
  • 月夕花朝
  • 风花雪月
  • 满面春风
  • 功德圆满
  • 好大喜功
  • 投其所好
  • 臭味相投
  • 口尚乳臭
  • 良药苦口
  • 丧尽天良
  • 心惊胆丧
  • 将心比心
  • 虾兵蟹将
  • 水母目虾
  • 跋山涉水
  • 打谩评跋
  • 风吹雨打
  • 甘拜下风
  • 食不求甘
  • 丰衣足食

翻译

  1. in a melon patch or under a plum tree in suspicious circumstances or surroundings
  2. тщáтельно избегáть подозрéний

版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。