沐猴而冠


沐猴:猕猴;冠:戴帽子。猕猴装扮成人样。比喻徒有仪表或地位而无真本领;也可形容坏人装扮成好人。

成语分解

读音(mù), 水部,共7画

①. 洗头发。 如: 沐浴。栉风沐雨(喻辛苦奔波,饱经风雨)。

②. 润泽,或受润泽。 如: 沐恩。

③. 古代官员休假。 如: 沐日。休沐。

④. 整治。 如: 助之沐椁。

⑤. 米汁。

⑥. 姓。

读音(hóu), 犬部,共12画

①. 哺乳动物,种类很多,行动灵活,好群居。 如: 猴子。猿猴。猴戏。猴头。猴拳。猴枣(中医指猕猴内脏的结石)。

②. 喻机灵的人。 如: 猴儿精。

③. 方言,乖巧,机敏(多指孩子)。

读音(ér), 而部,共6画

①. 同“尔”,代词,你或你的。 如: “而翁归,自与汝复算耳”。

②. 连词(①表平列,如“多~杂”。②表相承,如“取~代之”。③表递进,如“~且”。④表转折,如“似是~非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。

③. 表(从……到……)。 如: 从上而下。

读音(guān,guàn), 冖部,共9画

㈠ 冠 [ guān ]

①. 帽子。 如: 衣冠。冠戴。冠盖(古代官吏的帽子和车盖,借指官吏)。衣冠楚楚。

②. 形状像帽子或在顶上的东西。 如: 冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。

㈡ 冠 [ guàn ]

①. 把帽子戴在头上。 如: 沐猴而冠。

②. 超出众人,居第一位。 如: 冠军。

③. 姓。

成语概况

拼音: mù hóu ér guàn

注音: ㄇㄨˋ ㄏㄡˊ ㄦˊ ㄍㄨㄢˋ

感情 贬义成语

近义词: 衣冠禽兽   马牛襟裾   虚有其表

反义词: 秀外惠中

  • 组合 ABCD式
  • 结构 偏正式
  • 感情 贬义
  • 年代 古代
  • 热度 一般

成语意思

出处:西汉・司马迁《史记・项羽本纪》:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。”

用法:主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义。

例子:那些肥头胖脑的绅士,大肚皮的豪商,沐猴而冠的穿着西洋礼服,其实都是资本家的走狗。

正音:“冠”,读作“guàn”,不能读作“guān”。

辨形:“沐”,不能写作“体”。

辨析:沐猴而冠”与“衣冠禽兽”有别:“沐猴而冠”可形容坏人;也可形容好人;“衣冠禽兽”只能形容坏人。

谜语: 最新的时装表演 (谜底:沐猴而冠)

故事: 秦朝末年,刘邦、项羽、楚怀王三人约定,谁先攻入咸阳谁就做关中王。刘邦先攻进咸阳,项羽很不高兴,进城就杀百姓及已投降的国王子婴,放火烧了阿房宫,掠夺大量金银财宝准备回江东地区。有人在背后讥讽楚国人是戴着帽子的猴子。

成语解释

【释义】

沐猴,猕猴。“沐猴而冠”指性情急躁的猕猴学人穿戴冠帽。比喻人虚有表象,却不脱粗鄙的本质。#语本《史记・卷七・项羽本纪》。后或以用“沐猴而冠”指猕猴性急,不能若人久著冠带,比喻性情暴躁,或用以讽刺无真才实学,依附权势,窃取名位的人。

【典源】

#《史记・卷七・项羽本纪》

沛公已去,闲至军中,张良入谢,曰:“沛公不胜桮杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下;玉斗一双,再拜奉大将军足下。”项王曰:“沛公安在?”良曰︰“闻大王有意督过之,脱身独去,已至军矣。”项王则受璧,置之坐上。亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:“唉!竖子不足与谋。夺项王天下者,必沛公也,吾属今为之虏矣。”沛公至军,立诛杀曹无伤。居数日,项羽引兵西屠咸阳,杀秦降王子婴,烧秦宫室,火三月不灭;收其货宝妇女而东。人或说项王曰:“关中阻山河四塞,地肥饶,可都以霸。”项王见秦宫室皆以烧残破,又心怀思欲东归,曰:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!”说者曰:“人言[1][2]而冠耳,果然。”项王闻之,烹说者。

注解

[1]楚人:楚国人,在这里暗指项羽。楚,战国七雄之一。领有今湖南、湖北、安徽、浙江及河南南部,后为秦所灭。

[2]沐猴:猕猴。猴好拭面如沐,故称。

参考

另可参考:《汉书・卷三一・陈胜项籍传・项籍》

【典故】

据《史记・卷七・项羽本纪》载,西楚霸王项羽率兵进入秦国首都咸阳后,屠杀城里的百姓,杀害已经投降的秦王子婴,并且放火烧掉宫殿,然后带著到处搜括而来的财货、珍宝和妇女要回故乡去。这时有人跟项羽建议:“关中这个地方,山河四面围绕,是天然屏障,土地肥沃丰饶,首都建在这里可以称霸中原。”项羽看到秦宫殿都已经烧毁,心里又想念故乡,就回答说:“人富贵了不回故乡,就好像晚上穿著漂亮的衣服外出,谁看得到?”那个人就背地里对人说:“听说项羽这个人,就像个性急躁的猕猴学人穿戴冠帽,没有远见成不了大事,现在看来果然是真的。”结果话传到项羽的耳里,就把那个人捉来烹煮。后来“沐猴而冠”被用来指性情急躁的猕猴学人穿戴冠帽。亦用来比喻人虚有表象,却不脱粗鄙的本质,没有远见。除此之外,古来对这句成语另有一解,认为因为猕猴性子急躁,不能若人久著冠带,用来比喻人的性情急躁。

【书证】

  • 01.《史记・卷七・项羽本纪》:“说者曰:『人言楚人沐猴而冠耳,果然。』项王闻之,烹说者。”(源)
  • 02.《汉书・卷四五・蒯伍江息夫传・伍被》:“夫蓼太子知略不世出,非常人也,以为汉廷公卿列侯皆如沐猴而冠耳。”
  • 03.《晋书・卷五五・张载列传》:“至如轩冕黻班之士,苟不能匡化辅政,佐时益世,而徒俯仰取容,要荣求利,厚自封之资,丰私家之积,此沐猴而冠耳,尚焉足道哉!”
  • 04.唐・李白〈单父东楼秋夜送族弟沈之秦〉诗:“尔从咸阳来,问我何劳苦。沐猴而冠不足言,身骑土牛滞东鲁。”
  • 05.清・全祖望〈孙武子论〉:“当吴人之大举也,楚之来相拒者为子常,斯其人如沐猴而冠,而又罢于奔命之余,以遇常胜之师,兵未交而胆已落。”

【用法】

语义比喻人虚有表象,却不脱粗鄙的本质。

类别用在“表里不一”的表述上。

例句

他虽然穿著西装革履,不过是沐猴而冠,举止谈吐仍是粗俗不堪。

靠著裙带关系,他沐猴而冠的当上了单位主管。

语义比喻人性情急躁不安定。

类别用在“浮躁好动”的表述上。

例句

他那副德性哪像个领导人?毛毛躁躁、坐立不安,活像沐猴而冠

他是沐猴而冠,要好好地坐在这里听一个小时的演讲,根本是不可能的。

成语造句

1:他那副德性哪像个领导人?毛毛躁躁、坐立不安,活像沐猴而冠

2:哈!你在做着衣锦还乡的美梦吧?你亲征田荣就不该,帮助田横又不能,难怪人说你们楚人是沐猴而冠之辈,马牛襟裾之材。

3:披红挂彩的白龙马精神,沐猴而冠的驸马爷威风,一路歌舞相随,一路笑语欢声。

4:现在大多数的官员都是沐猴而冠,狼子野心。

5:“卖国求荣,谄媚无耻,沐猴而冠,终必楚囚对泣,贻子孙万代臭名。

6:让这种不学无术的人当研究所所长,沐猴而冠,不把学术搞垮才是怪事!

7:原来是个倭奴!虽然盗学我中华礼仪千余年,却篡改得不伦不类,教出来的子孙就这副德行,就像是沐猴而冠,骨子里还是个贼模兽胚,哈哈哈!

8:你干脆说我沐猴而冠得了,麦高没听见,若听见准抓耳挠腮上蹿下跳唧唧尖叫的说。

9:大殿正中御座上,端坐着秦二世皇帝胡亥,冕旒衮服,佩太阿之剑,和秦始皇帝当年的装束一模一样,只是全然没有帝王气度,沐猴而冠,扬扬自得。

10:头顶羽毛未丰的爸爸也赶紧洗心革面沐猴而冠,换上双管齐下的西装后英俊得惨绝人寰,鸡飞狗跳到让人退避三舍。

11:那些肥头胖脑的绅士;大肚皮的豪商;沐猴而冠的穿着西洋礼服;其实都是资本家的走狗。

12:选择职业的时候千万不能选择沐猴而冠的坏职业。

13:我妈妈从小就教育我,长大后千万不能做一个沐猴而冠的坏人。

14:这些所谓的官员每一个都是沐猴而冠的,大家心理面都明白的。

15:汪精卫叛国降日,背弃民族大义,真是沐猴而冠,无耻之极。

16:胯下之辱,指鹿为马,沐猴而冠,破釜沉舟,还乡定都,十面埋伏,四面楚歌,鸿门宴,项庄舞剑,意在沛公,虚张声势,瞒天过海,明修栈道,暗渡陈仓。

17:袁世凯在窃取了中华民国临时大总统职位后,沐猴而冠,妄想登基做皇帝,结果在人民的声讨中,忧惧而死,遗臭万年。

18:你的沐猴而冠并不是你犯下的很大的错误,只是你一时的糊涂而已。

19:我不想说你现在还没有步入沐猴而冠的行业,但是你回头还来得及。

20:沐猴而冠没关系。只要你能够迷途知返你就还是可以做回原来的自己的。

21:可他看到对面一身干练黑衣保镖装备的陈子光,立马感觉自己逊色许多,将冲锋衣一抖,雪茄交给了手下,干脆恢复江湖混混的作风,沐猴而冠倒不如江湖本色。

22:不顧別人感受的行為就是沐猴而冠,無恥的行為。

23:不顾别人感受的行为就是沐猴而冠,无耻的行为。

24:头顶羽毛未丰的爸爸也赶紧洗心革面沐猴而冠,换上双管齐下的西装后英俊得惨绝人寰。

25:想参加舞会的爸爸也赶紧洗心革面沐猴而冠,换上皱巴巴的西装后“英俊”得惨不忍睹。

26:这里想表达的意思是弄虚作假的意思,用沐猴而冠不是特别好。个人看法。大开方便之门就是行方便的意思。

27:小明最近行为反常,我们都觉得他是在沐猴而冠

28:小明最近行為反常,我們都覺得他是在沐猴而冠

29:这个卖国贼居然大谈保家卫国人人有责,其实他不过是沐猴而冠而已。

30:然而,唐绍仪不久被国民党军统暗杀;吴佩字克保晚节,拒当汉奸;靳云鹏躲躲闪闪,不肯下水;另一方面,已经沐猴而冠的汉奸王克敏又从中作梗。

31:到底誰是沐猴而冠的人,其實大傢心裡都清楚。

32:到底谁是沐猴而冠的人,其实大家心里都清楚。

33:这个中年男人长着一副粗鲁村夫的模样,但是身着确是锦衣华服,看起来有点不伦不类,沐猴而冠

34:要是自己也学着那些尸位素餐沐猴而冠的畜*,对同胞健康不想方设法去挣扎着保护,一定会和无数国民一样,早堕入国际强盗流氓和洋奴们合伙布置的医商死伤陷阱。

35:他虽然穿着西装革履,不过是沐猴而冠,举止谈吐仍是粗俗不堪。

36:这城管人员的选拔和聘用,原本就没有多少严格的程序,难免绞杂些人情关系,让少数的地痞流氓钻了空子,沐猴而冠,禽兽秉性改不过来。

37:沐猴而冠:这些沐猴而冠的人,毕竟会受到唾弃的。

38:薤露行,惟汉廿二世,所任诚不良。沐猴而冠带,知小而谋疆。犹豫不敢断,因狩执君王。白虹为贯日,己亦先受殃。贼臣持国柄,杀主灭宇京。荡覆帝基业,宗庙以燔丧。播越西迁移,号泣而且行。瞻彼洛城郭,微子为哀伤。

成语接龙

“冠”字开头的成语接龙(顺接)

  • 冠冕堂皇
  • 皇天后土
  • 土崩瓦解
  • 解囊相助
  • 助人为乐
  • 乐不思蜀
  • 蜀犬吠日
  • 日月如梭
  • 梭天摸地
  • 地大物博
  • 博古通今
  • 今非昔比
  • 比比皆是
  • 是古非今
  • 今是昨非
  • 非驴非马
  • 马首是瞻
  • 瞻前顾后
  • 后来居上
  • 上行下效
  • 效犬马力
  • 力挽狂澜
  • 澜倒波随

“沐”字结尾的成语接龙(逆接)

  • 风栉雨沐
  • 满面春风
  • 功德圆满
  • 好大喜功
  • 投其所好
  • 臭味相投
  • 口尚乳臭
  • 良药苦口
  • 丧尽天良
  • 心惊胆丧
  • 将心比心
  • 虾兵蟹将
  • 水母目虾
  • 跋山涉水
  • 打谩评跋
  • 风吹雨打
  • 甘拜下风
  • 食不求甘
  • 丰衣足食
  • 羽毛未丰
  • 威凤一羽
  • 耀武扬威
  • 潜光隐耀

翻译

  1. a worthless person in imposing attire

版权声明:本文内容由互联网用户投稿及网络搜集,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系QQ:37996619(同微信)举报,一经查实,本站将立刻删除。