声色俱厉

成语分解

声

读音（shēng）， 士部，共7画

①. 物体振动时所产生的能引起听觉的波。 如: 声音。声带。

②. 消息，音讯。 如: 声息。不通声气。

③. 说出来让人知道，扬言，宣称。 如: 声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。

④. 名誉。 如: 名声。

⑤. 音乐歌舞。 如: 声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。

色

读音（sè）， 色部，共6画

①. 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象。 如: 颜色。色彩。色相（xiàng ）。色调（diào ）。

②. 脸上表现出的神气、样子。 如: 脸色。气色。色厉内荏。

③. 情景，景象。 如: 行色匆匆。景色宜人。

④. 种类。 如: 各色用品。

⑤. 品质，质量。 如: 音色。成色。足色纹银。

⑥. 妇女美貌。 如: 姿色。色艺。

⑦. 情欲。 如: 色情。好（hào）色。

俱

读音（jù）， 人部，共10画

①. 全，都。 如: 百废俱兴。声色俱厉。

②. 一起；在一起。 如: 俱乐部。君与俱来。

厉

读音（lì）， 厂部，共5画

①. 严格。 如: 厉禁（➊列队警戒；➋严厉的禁令）。厉行（xíng ）节约。

②. 严肃。 如: 严厉。声色俱厉。

③. 凶猛。 如: 厉害。雷厉风行。色厉内荏。

④. 磨，使锋利。 如: 厉兵秣马。再接再厉。

⑤. 古同“疠”、“癞”，恶疮。

⑥. 姓。

成语概况

成语意思

出处：《晋书・明帝纪》：“大会百官而问温峤曰：‘皇太子何以德称？’声色俱厉，必欲使有言。”

用法：主谓式；作谓语、定语、状语；用于说话的语气。

例子：达夫更决绝地说了一句，“不停办我是不寄稿的！”说得有点声色俱厉的程度。（郭沫若《革命春秋・创造十年》）

正音：“色”，读作“sè”，不能读作“shǎi”。

辨形：“厉”，不能写作“历”。

辨析：“声色俱厉”和“正颜厉色”；都有“语言态度严厉”的意思；但“声色俱厉”偏重在态度凶；“正颜厉色”偏重指表情严肃。

歇后语： 彩调剧 —— 声色俱厉

谜语： 1. 霹雳火 （谜底：声色俱厉）
2. 雷鸣电闪 （谜底：声色俱厉）

故事： 唐朝翰林学士韦绶的儿子韦温在父亲死后出来做官，但他始终牢记父亲的遗训不能当翰林学士。唐文宗非常赏识韦温的才干，决定任命他为翰林学士，但韦温拒不接受。唐文宗声色俱厉去问他为什么，他只好承认是父命难违。

成语解释

【释义】

说话时的声音和脸色都很严厉。※＃语或出晋・裴启《语林》。△“正言厉色”

【典源】

※＃晋・裴启《语林》（据《太平御览・卷七○三・服用部五・如意》引）^[1]

石崇^[2]与王恺^[3]争豪。晋武帝，恺之甥也，每助恺。以珊瑚高二尺许，恺以示之，崇以铁如意击之，应手瓦碎。恺声色俱厉。崇曰：“此不足恨。”乃命取珊瑚，有三尺光彩溢目者六十七校^[4]，恺怅然自失^[5]。

注解

[1]典故或见于《晋书・卷六・明帝纪》。

[2]石崇：公元２４９∼３００，晋南皮人，字季伦。元康初累官至荆州刺史，以劫掠客商致财无数。在河阳营建金谷别墅，后拜卫尉，与贵戚王恺、羊琇之徒，以奢靡相尚。八王之乱时，他与齐王冏结党，为赵王伦所杀。

[3]王恺：字君夫，生卒年不详，晋东海人。官至后军将军，少以才力著名，肆其意色，无所忌惮，与石崇斗富，极尽奢华之能事。

[4]校：当为“枚”之误，《世说新语・汰侈》正作“枚”。

[5]怅然自失：神志迷惘，若有所失的样子。

参考

《晋书・卷六・明帝纪》

敦素以帝神武明略，朝野之所钦信，欲诬以不孝而废焉。大会百官而问温峤曰：“皇太子以何德称？”声色俱厉，必欲使有言。峤对曰：“钩深致远，盖非浅局所量。以礼观之，可称为孝矣。”众皆以为信然，敦谋遂止。

另可参考：南朝宋・刘义庆《世说新语・汰侈》

【典故】

“声色俱厉”一语，普遍出现在晋和六朝的文献，例如裴启《语林》、刘义庆《世说新语》、《晋书・卷六・明帝纪》等。在较早的《语林》中提到一段故事：晋时石崇与王恺斗富，用尽了华美的东西来装饰车马服饰。晋武帝是王恺的外甥，经常帮助王恺，给他一些珍宝。有一次，晋武帝把一枝高二尺左右的珊瑚赏赐给王恺，这珊瑚树枝条茂盛，世上很少有能与它媲美的。王恺把它拿给石崇看。石崇用铁如意敲它，随手就打碎了。王恺非常惋惜，声音脸色都非常严厉。石崇说：“不值得遗憾。”就叫手下把自己的珊瑚拿来，高达三尺、四尺，光彩夺目，总共有六十多枚。王恺看了神情显得迷惘，一付若有所失的样子。后来“声色俱厉”演变为成语，被用来指说话时的声音和脸色都很严厉。

【书证】

• 01.《太平御览・卷七○三・服用部五・如意》引晋・裴启《语林》：“石崇与王恺争豪。晋武帝，恺之甥也，每助恺，以珊瑚高二尺许，恺以示之，崇以铁如意击之，应手瓦碎。恺声色俱厉。”（源）
• 02.《晋书・卷六・明帝纪》：“敦素以帝神武明略，朝野之所钦信，欲诬以不孝而废焉。大会百官而问温峤曰：『皇太子以何德称？』声色俱厉，必欲使有言。”
• 03.《旧五代史・卷八○・晋书・高祖本纪六》清・邵晋涵注引《旧五代史考异》：“晋祖以彦泽有军功，释其罪。涛伏合抗疏，请置于法。晋祖召见谕之，涛植笏叩阶，声色俱厉，晋祖怒叱之，涛执笏如初。”
• 04.《宋史・卷三一三・富弼列传》：“弼声色俱厉，契丹知不可夺。乃曰：『吾当自遣人议之。』复使刘六符来。”
• 05.《喻世明言・卷四○・沈小霞相会出师表》：“世蕃愕然，方欲举手推辞，只见沈炼声色俱厉道：『此杯别人吃得，你也吃得。别人怕著你，我沈炼不怕你！』”

【用法】

语义说话时的声音和脸色都很严厉。

类别用在“激愤恼怒”的表述上。

例句

①老师一反平日的温和，声色俱厉地要求我们团结。

②我是为你好，才会在你犯错时，声色俱厉地斥责你。

③警察声色俱厉地喝住歹徒，要他立即放下武器投降。

④母亲说话总是细声细语，从来没有声色俱厉地训过我们。

⑤因为屡教屡错，大师傅不禁声色俱厉地责骂徒弟，状极吓人。

⑥弟弟这次的过错实在无法轻饶，难怪母亲声色俱厉地责骂他。

⑦他演讲到结束时，声色俱厉地喊起杀贼救国的口号，让在场的听众热血奔腾。

【辨识】

同义“声色俱厉”及“正言厉色”都有神情与说话都十分严格、毫不宽容的意思。

异义“声色俱厉”侧重于说话时，带有怒气，并且激动；“正言厉色”侧重于说话时态度严正，不轻佻。

例句

声色俱厉	正言厉色	例句
✅	❌	因为屡教屡错，大师傅不禁声色俱厉地责骂徒弟，状极吓人。
❌	✅	一看父亲正言厉色的样子，他赶紧收敛起轻浮的态度。

成语造句

1, 老校长声色俱厉地批评了小王。
2, 伙计一不留神,把咖啡泼在西装少年的身上,少年即刻声色俱厉地斥责他一番。
3, 警察声色俱厉地喝住歹徒，要他立即放下武器投降。
3, 造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优质的句子.
4, 她插身进来，讲得声色俱厉，使得经理哑口无言。
5, 警察声色俱厉地喝住鄂徒，要他立即放下武器投降。
6, 老师一反平日的温和，声色俱厉地要求我们团结。
7, 弟弟这次的过错实在无法轻饶，难怪母亲声色俱厉地责骂他。
8, 我和形影不离的好朋友，看到声色俱厉的歹徒，情不自禁的打了个寒颤，心吓得碰碰狂跳。
9, 老板声色俱厉的责备把聚集在办公室外的职员们吓坏了。
10, 他发出的命令是坚定的但从不声色俱厉。
11, 两个特工队员用枪指着那个汉奸,声色俱厉地要他举起手来,然后把他捆了起来。
12, 我是为你好，才会在你犯错时，声色俱厉地斥责你。
13, 他演讲到结束时，声色俱厉地喊起杀贼救国的口号，让在场纺听众热血奔腾。
14, 史学家们在描述这些过去的历史人物的活动时，往往声色俱厉地谴责他们，因为史学家们认为那些历史人物就是他们所指的反动的祸根。
15, 母亲说话总是细声细语，从来没有声色俱厉地训过我们。
16, 爸爸声色俱厉的对我说：“你这次考试怎么又没考好！”。
17, 孩子做错了事，应该对他讲明道理，耐心教育，不要声色俱厉地责骂。
18, 因为屡教屡错，大师傅不禁声色俱厉地责骂徒弟，状极吓人。
19, 他演讲到结束时，声色俱厉地喊起杀贼救国的口号，让在场的听众热血奔腾。
20, 巡官声色俱厉地说：“你从实招来，不许说谎！
21, 田百户声色俱厉,王通听得明白,这话已经等于定了自己的罪,接下来就是走程序了,但事到临头,总要博一搏,不能这么认了。
22, 小协警似乎是反应过来了,声色俱厉的说道。
23, 欧阳心声色俱厉,眼睛像是两把刀要切割龙猛。
24, 彭乾羽声色俱厉,狠狠地盯着王有财。
25, 夫人声色俱厉,“主子们整天在说些什么都不知道?”。
26, 玉箫嫣手指着靠近湖边的一块巨石,声色俱厉的说道!求之不得。
27, 伙计一不留神,把咖啡泼在了西装少年的身上,少年即刻声色俱厉地备责了他。
28, 也许是因为蚂蚁太渺小，太易被伤害，一滴水就可以颠覆它们的整个王国，上天才给了它们敏感的预知能力，好让它们在自然的玩笑中提前躲开，而让庞大者去承担声色俱厉的考验。陆苏
29, 用几乎自残的手段还没逼退他们的攻击后,守备刘宏慌了,声色俱厉道。
30, 教导主任不由分说,狠狠地揪着他的耳朵,拉拉扯扯地带到贾瑢那边,声色俱厉道:“如果你不想校长给你脸色看,好好教育你的学生!”。

成语接龙

翻译

1. 英语 loud voice and stern expression
2. 日语 声(こえ)も顔つきもきびしい
3. 法语 ton et mine également sévères（avoir l'air furieux）
4. 俄语 делать грозный вид

版权声明：本文内容由互联网用户投稿及网络搜集，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系QQ：37996619（同微信）举报，一经查实，本站将立刻删除。